Monday, December 12, 2016

HTHMA This Week: Dec 12-16 (English y Espanol)

MOGL WINNER – THANK YOU TO JENNA PRICE FOR DINING OUT WITH MOGL – SHE IS THE WINNER OF A $50 GIFT CARD TO OLIVE GARDEN!


GIFT CARDS HAVE ARRIVED

They will be sent home with students today (Monday, 12/12/16). Thank you!

HOLIDAY BAKE SALE TUESDAY

This will be our 2nd annual Holiday Bake Sale!  Tuesday, December 13th at 3:30pm.  There are many ways to help:  either bake something yummy, volunteer to help set up, sell or clean up or donate money so we can purchase necessary supplies.

Follow the link below to the signup sheet.
Bake Sale Sign Up Sheet

11th GRADE COLLEGE NIGHT - THURSDAY

This event is for 11th graders and their families.  From 6-7pm in the Main Commons.

PLEASE BOOKMARK THE HTHMA AMAZON LINK

This is a great and easy way to earn money for HTHMA during the holiday season (and all year long!).  HTHMA PA earned $779 last year through this Amazon Link!

Click HERE or start at our PA website by clicking the AMAZON logo.  YOU MUST USE OUR LINK and YOUR SHOPPING CART MUST BE EMPTY EVERYTIME prior to shopping.  But when you do, we automatically get a percentage of the proceeds.  If you bookmark the link then you never have to think about it again!

LOOKING AHEAD


  • Dec. 14 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Dec. 15 – 11th Grade College Night
  • Dec. 19- 30 – No School – Winter Break
  • Jan. 2 – No School – Professional Development Day

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.




las TARJETAS de regalo HAN llegado y se mandaran a casa con sus estudiantes mañana lunes. ¡Gracias!


MARTES, VENTA DE GUISADO PARA LA ÉPOCA NAVIDEÑA

¡Este será el segundo año  de nuestro “Holiday Bake Sale”! el martes, 12 de diciembre alas 3:30 pm.  Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar: puede tal vez guisar algo rico, ser voluntario para ayudar a vender o limpiar, o puede donar dinero para que nosotros podamos comprar las cosas necesarias para que nuestros estudiantes salgan adelante.

Siga el enlace enseguida.
Bake Sale Sign Up Sheet” (lista para anotarse para guisados)

NOCHE DE COLEGIO PARA EL ONCEAVO año- JUEVES

Este evento es para los estudiantes y familiares de el onceavo grado. De 6 a 7 pm en la sala principal.

POR FAVOR MARQUE LA PAGINA WEB DE HTHMA AMAZON LINK

Esta es una manera fácil para ganar dinero para la escuela HTHMA durante estas fiestas (y todo en año entero!). HTHMA PA (la Asociación de Padres de HTHMA) gano $779 el año pasado vía el enlace de Amazon en nuestra pagina de HTHMA!

Oprima AQUÍ o empiece en la pagina web de la Asociación de Padres oprimiendo el botón con logo de Amazon. USTED TENDRÁ QUE USAR NUESTRO ENLACE Y TENDRÁ QUE TENER SU CARRO DE COMPRAS VACÍO CADA VEZ QUE EMPIECE A COMPRAR. Y cuando usted siga estos comandos, nuestra escuela automáticamente ganara un porcentaje de las ventas

MIRANDO A FUTURO


  • 14 de diciembre – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 15 and 11 de diciembre – noche de colegio para el grado 11
  • 19 - 30 de diciembre - No hay clases- vacaciones de invierno 
  • 2 de enero- No hay clases – Día profesional de desarrollo

Preguntas- por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

Monday, December 5, 2016

HTHMA This Week: Dec 5 - 11 (English y Espanol)

HOLIDAY BAKE SALE

This will be our 2nd annual Holiday Bake Sale!  Tuesday, December 13th at 3:30pm.  There are many ways to help:  either back something yummy, volunteer to help set up, sell or clean up or donate money so we can purchase necessary supplies.  Follow the link below to the signup sheet.

Bake Sale Sign Up Sheet

TEACHER WISHLIST REQUESTS

This week’s Teacher Wishlist request is for Chris Millow, our 12th grade Environmental Science Teacher.  Please help Chris with supplies for the garden.   Your kids will reap the benefits!

Chris Millow (12th grade Environmental Science) Wishlist https://amzn.com/w/2CD0QKK2AXU83

For links to all teacher wishlists see the PA website:  http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

PLEASE BOOKMARK THE HTHMA AMAZON LINK

This is a great and easy way to earn money for HTHMA during the holiday season.  HTHMA PA earned $779 last year through this Amazon Link!

Click HERE or start at our PA website by clicking the AMAZON logo.  YOU MUST USE OUR LINK and YOUR SHOPPING CART MUST BE EMPTY EVERYTIME prior to shopping.  But when you do, we automatically get a percentage of the proceeds.  If you bookmark the link then you never have to think about it again!

MOGL CHALLENGE ENDS DECEMBER 9TH

There is still time to get your name entered in the drawing for a $50 gift card!  Be sure to sign up for MOGL the restaurant reward program.  We get a percentage of the bill every time you dine out at a MOGL member restaurant.  Click HERE to sign up and every time you dine at a MOGL restaurant now through Dec 9th you'll be entered into a drawing for a $50 restaurant gift card.

LOOKING AHEAD


  • Dec. 14 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Dec. 15 – Junior College Night
  • Dec. 19- 30 – No School – Winter Break
  • Jan. 2 – No School – Professional Development Day

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


ALQUILER VENTA DE PASTELES

Esta será nuestra 2  venta anual de vacaciones Bake! Cerrado martes, 13 de de diciembre de a las 3:30 pm. Hay muchas maneras de ayudar: o bien algo de vuelta delicioso, voluntario para ayudar a establecer, venta o limpiar o donar dinero para poder comprar los suministros necesarios. Siga el siguiente enlace a la hoja de registro.

Venta de pasteles hoja de inscripción

MAESTRO SOLICITAN LISTA DE DESEOS

Esta solicitud Maestro Lista € ™ s weeka es para Chris Millow, nuestra 12 º profesor del grado de Ciencias Ambientales. Por favor, ayuda a Chris con suministros para el jardín. Sus hijos cosecharán los beneficios!

Chris Millow (12  grado de Ciencias del Medio Ambiente) Lista https://amzn.com/w/2CD0QKK2AXU83

Para los enlaces a todas las listas de regalo del profesor ver el sitio web de PA: http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

COMPRE CON AMAZON

Esta es una manera fácil para ganar dinero para su escuela HTHMA durante estas fiestas. ¡La asociación de Padres de HTHMA (PA HTHMA) gano $779 el año pasado usando el enlace de Amazon!

Oprima AQUÍ o empiece en nuestras pagina web PA al oprimir el logo de AMAZON. USTED DEBERÁ USAR NUESTRO ENLACE Y SU CARRO DE COMPRAS DEBERÁ ESTAR VACIÓ CADA VEZ QUE USTED QUIERA COMPRAR PARA NOSOTROS PODER RECIBIR EL CRÉDITO y el porcentaje de sus compras. ¡Hágalo mas fácil al agregar el link a su computadora para que sea mas fácil de encontrar!


EL RETO DE MOGLE TERMINA EL 9 DE DICIEMBRE

Asegúrese de inscribirse para ganar en el programa MOGL. Nosotros ganamos un porcentaje de su cuenta cada vez de que usted salga a cenar en lugares en donde MOGL sea miembro. Oprima AQUÍ para inscribirse y cada vez de que usted cene en uno de estos restaurantes de aquí a diciembre 9 usted estará en una rifa para ganar una tarjeta de $50 a un restaurante.

MIRANDO A FUTURO 


  • 14 de diciembre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 15 de diciembre – noche de colegio para Juniors 
  • 19 – 30 – No hay clases – Vacaciones de invierno
  • 2 de enero – no hay clases – Día profesional



Monday, November 28, 2016

HTHMA This Week: Nov 28 - Dec 2 (English y Espanol)

LOGOWEAR IS IN

If you pre-ordered HTHMA logowear it has arrived and will be sent home with your student this week!

GIFT CARDS ORDERS ARE DUE FRIDAY!

Order now and your Gift Cards will be delivered before Winter Break!
Do all your shopping by purchasing gift cards from major retailers and they will donate a percentage back to HTHMA!  It's so easy!  Don’t forget teachers love gift cards too!

Print out the Order Form to place your order.



Orders due by Friday, December 2nd 

Drop off order form with your payment in an envelope marked “HTHMA PA- Gift Card Order" at the front desk at HTHMA. Checks made to: HTHMA PA.

Gift cards will be available for delivery to your student or pick up by you no later than December 16th.  Questions?  - Contact Medy Wundrow at mwundrow@me.com.

SHOP AMAZON

This is a great and easy way to earn money for HTHMA during the holiday season.  HTHMA PA earned $779 last year through this Amazon Link!

Click HERE or start at our PA website by clicking the AMAZON logo.  YOU MUST USE OUR LINK and YOUR SHOPPING CART MUST BE EMPTY EVERYTIME prior to shopping.  But when you do, we automatically get a percentage of the proceeds.  Make it even easier on yourself by bookmarking the link then you never have to think about it again!

MOGL CHALLENGE ENDS DECEMBER 9TH

Be sure to sign up for MOGL the restaurant reward program.  We get a percentage of the bill every time you dine out at a MOGL member restaurant.  Click HERE to sign up and every time you dine at a MOGL restaurant now through Dec 9th you'll be entered into a drawing for a $50 restaurant gift card.

LOOKING AHEAD

  • Dec. 14 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Dec. 15 – Junior College Night
  • Dec. 19- 30 – No School – Winter Break
  • Jan. 2 – No School – Professional Development Day

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.



ROPA CON LOGOTIPO

Si usted pre-ordeno ropa con logotipo de HTHMA la recibirá esta semana cuando sea mandada a casa con su estudiante!

LAS ORDENES PARA TARJETAS DE REGALO VENCEN EL VIERNES!

¡Ordene ahora y reciba sus tarjetas de regalo antes de las vacaciones de invierno!

¡Haga todas sus compras usando tarjetas de regalo en las tiendas principales y ellos donaran un porcentaje a HTHMA! ¡Es tan fácil! ¡No se les olviden que sus maestros también aman las tarjetas de regalo!

Imprima la hoja para ordenar.


las ordenes tendrán que ser entregadas antes de el 2 de diciembre

Entregue su orden con su forma de pago en un sobre dirigido a “HTHMA PA- Gift Card Order" en el escritorio de enfrente en HTHMA. Los cheques tienen que ser dirigidos a: HTHMA PA

Las tarjetas de regalo estarán disponibles para recogerlas y llevarlas a la casa con sus estudiantes antes de el 16 de septiembre. ¿Preguntas? – Contacta a Medy Wundrow at mwundrow@me.com.

COMPRE CON AMAZON

Esta es una manera fácil para ganar dinero para su escuela HTHMA durante estas fiestas. ¡La asociación de Padres de HTHMA (PA HTHMA) gano $779 el año pasado usando el enlace de Amazon!

Oprima AQUÍ o empiece en nuestras pagina web PA al oprimir el logo de AMAZON. USTED DEBERÁ USAR NUESTRO ENLACE Y SU CARRO DE COMPRAS DEBERÁ ESTAR VACIÓ CADA VEZ QUE USTED QUIERA COMPRAR PARA NOSOTROS PODER RECIBIR EL CRÉDITO y el porcentaje de sus compras. ¡Hágalo mas fácil al agregar el link a su computadora para que sea mas fácil de encontrar!

EL RETO DE MOGL TERMINA EL 9 DE DICIEMBRE

Asegúrese de inscribirse para ganar en el programa MOGL. Nosotros ganamos un porcentaje de su cuenta cada vez de que usted salga a cenar en lugares en donde MOGL sea miembro. Oprima AQUÍ para inscribirse y cada vez de que usted cene en uno de estos restaurantes de aquí a diciembre 9 usted estará en una rifa para ganar una tarjeta de $50 a un restaurante.

MIRANDO A FUTURO


  • 14 de diciembre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 15 de diciembre – noche de colegio para Juniors 
  • 19 – 30 – No hay clases – Vacaciones de invierno 
  • 2 de enero – no hay clases – Día profesional 


¿Preguntas? – favor de ponerse en contacto con Sandy Houck en  @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Monday, October 31, 2016

HTHMA This Week: Oct 30 - Nov 4, 2016 (English y Espanol)

REMINDER – NO SCHOOL TODAY– HAPPY HALLOWEEN!


REMINDER – CHECK YOUR POWERSCHOOL CONTACT INFORMATION

Make sure you keep your information up-to-date by logging on to the Powerschool Parent Portal, clicking Forms, and updating the Family Contact Information Form.  Thank you!

TEACHER WISHLIST REQUESTS

This week we are highlighting Margaret Noble.  Margaret would like four LCD projectors for her classroom.  These are more expensive items but if you would like to donate money towards that item you can drop off a check at the front desk.  Please indicate on the envelope that you would like the funds to go towards LCD projectors for Margaret.  Checks can be made out to HTHMA PA.




For links to all teacher wishlists go to http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html.

PARENT ASSOCIATION MEETING NEXT SATURDAY

Please join us for coffee and help us plan our upcoming events!!

  • Saturday, November 5
  • 2690 Historic Decatur Road, #203 (across from Con Pane)
  • 9-9:30am – Social Time
  • 9:30 – 10:30am – Meeting Proper


RALPHS DONATES TO HTHMA

Another EASY way to donate to HTHMA!!  Do you shop at Ralphs?  Then register your Ralphs Card (or your phone number) in order for HTHMA to receive from 1% to 4% of your grocery purchases.  Click HERE for instructions on how to register your Ralphs card.  Having problems, or don't want the hassle?  Then call: 800-443-4438.  If you were signed up prior to Sept 1, 2016 you must RE-ENROLL in order to continue donating to HTHMA.

UPCOMING EVENTS:  

Look for more details in upcoming emails!


  1. HTHMA Movie Day – A Family Fun(d)-Raiser is coming in November.  We’ll have HTHMA-AT- THE-MOVIES DAY at UltrStar Movie Theater in Mission Valley.  A portion of every ticket and concession sales will go to HTHMA.  Tentative date is Saturday, November 26th so that you can take a break from holiday shopping!  More details to follow next week.
  2. Gift Card Sales – The Parent Association will be taking gift card orders at the end of November, early December.  Plan ahead for holiday gifts and support HTHMA!


JOIN THE GYM AND SUPPORT OUR SCHOOL!

The Point Loma Sports Club (http://www.plsportsclub.com), here in Liberty Station at the corner of Roosevelt and Cushing, has agreed to a great promotion for all of the schools in the HTH Community.

Visit Point Loma Sports Club by Sunday Nov 6th and show this newsletter on your phone. You will receive an all-access, 10-day pass, and you will be eligible for a discounted enrollment if you decide to join.  Plus, Point Loma Sports Club will make a donation to the school for each new member who joins during this promotional period.

The gym is huge, so it is never crowded and you will never wait for equipment.  Plus, they have a lot of classes, including yoga, Pilates, cardio kickboxing, etc., all included with every membership.  Just the classes alone are a tremendous value.

Now you can take a class or work out, either after you drop your kids in the morning or before you pick them up in the afternoon (or both!).  You will benefit yourself and the school at the same time.  What a great way to stay healthy!

Please visit Point Loma Sports Club with this email-newsletter by Sunday Nov 6th. Don’t delay!

LOOKING AHEAD:


  • Oct. 31 - No School
  • Nov. 5 (Saturday) – Parent Association Meeting 9-10:30am at Chi Chocolat
  • Nov. 9 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Nov. 11 - No School - Veteran’s Day
  • Nov. 21-25 - No School - Thanksgiving Holiday


Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.



RECORDATORIO – NO HAY CLASES – ¡FELIZ DÍA DE BRUJAS!


RECORDATORIO – INFORMACIÓN EN “POWERSCHOOL”

Por favor asegúrese que su información este al día en la pagina web de powerschool, guiándose alas formas, y luego a la información de su familia. ¡Gracias!

LA LISTA DE NECESIDADES DE LOS MAESTROS

Esta semana estamos subrayando a Margaret Noble. A Margaret le gustaría cuatro proyectores LCD para su clase. Este es un proyecto que ocupa mas dinero por lo que le pedimos que piense en donar dinero que se pueda usar para este proyecto. Puede llevar un cheque, hecho a HTHMA PA, ala oficina.




Para el enlace de las listas de todos los maestros visite la pagina web de la Asociación de Padres:  http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES EL SIGUIENTE SÁBADO

Por favor venga a tomar café con nosotros y ayúdenos a planear nuestros siguientes eventos!

  • Sábado, 5 de noviembre 
  • 2690 Historic Decatur Road, #203 (en frente de Con Pane)
  • 9 - 9:30 am – hora social 
  • 9:30 – 10:30 am – junta 


LA TIENDA RALPHS DONA A HTHMA

¡Otra manera fácil de donar a su escuela HTHMA! ¿Compra usted en la tienda Ralphs? Registre su tarjeta de Ralphs (o su numero de teléfono) para que su escuela HTHMA reciba de el 1% a 4% de sus compras de su mandado. Oprima aquí para las instrucciones de cómo registrar su tarjeta de Ralphs. ¿Tiene problema o solamente no quiere lidiar con inconvenientes? Llame al : 800-443-4438.  Si usted se registro antes de el 1 de septiembre, 2016 usted tendrá que volver a registrarse para que la escuela HTHMA siga manteniendo su donación.

EVENTOS POR VENIR

¡Busque mas detalles en los correos en línea!


  1. HTHMA  – Recaudación de fondos en noviembre. Tendremos “HTHMA-AT- THE-MOVIES DAY” (DÍA DE PELÍCULAS CON HTHMA) en el cine de-UltrStar en Mission Valley. Una porción de cada boleto y ventas en las concesiones del cine ira HTHMA. ¡El día tentativo será el 26 de noviembre para que usted se pueda tomar un descanso entre las fiestas de los días festivos! Abra mas detalles durante el siguiente mes.
  2. Venta de tarjetas de regalos – la asociación de Padres estará tomando ordenes para tarjetas de regalo en los últimos de diciembre y los primeros de diciembre. Planee antes de tiempo para comprar sus tarjetas de regalo y apoyar a HTHMA!


¡ÚNASE AL GIMNASIO Y APOYE A NUESTRA ESCUELA!

EL club de  Point Loma (http://www.plsportsclub.com), aquí en “Liberty Station” en la esquina de Roosevelt y Cushing, esta de acuerdo en darnos una muy buena promoción para la comunidad de escuelas de HTH. Visite Point Loma Sports Club antes de el domingo 6 de noviembre y enseñe este mensaje en su teléfono. Usted recibirá un acceso total, un pase de 10 días, y será elegible a un descuento si desea inscribirse. Mas aparte Point Loma Sports Club dará una donación a la escuela de cada estudiante que decida inscribirse durante este periodo promocional. El gimnasio esta enorme, por lo cual nunca esta lleno y nunca tendrá que esperar para usar las maquinas de ejercicio. Aparte, tiene muchas clases, como yoga, Pilates, cardio kickboxing, etc., todo incluido con cada membrecía. Solamente las clases por si solas son de tremendo valor. Ahora usted puede tomar una clases o ejercitarse después de dejar a sus hijos en la escuela o antes de recogerlos. Se beneficiara usted y la escuela también. ¡Que manera tan buena de mantenerse sano!

Por favor visite Point Loma Sports Club con este mensaje antes o durante el domingo 6 de noviembre. ¡No espere!

MIRANDO A FUTURO 


  • 31 de octubre – no hay clases 
  • 5 de noviembre (sábado) – junta de La Asociación de Padres 9 - 10:30 am en Chi Chocolat
  • 9 de noviembre – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 11 de noviembre - no hay clases – día de los veteranos
  • 21 – 25 de noviembre - no hay clases - vacaciones de día de acción de gracias. 


Preguntas, por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

Monday, October 24, 2016

HTHMA This Week: Oct 24 - 28, 2016 (English y Espanol)

TEACHER WISHLIST REQUESTS

Every week we will highlight wishes for one teacher and for our Dean of Students, Anthony Conwright.

  • Chris Millow (12th grade Environmental Science) Wishlist https://amzn.com/w/2CD0QKK2AXU83
  • Anthony Conwright – Boxes of granola bars and juice boxes would be greatly appreciated to stock Anthony’s room!  No Amazon wishlist for this. Please drop them off at the front desk with Erin.  Thank you!

For links to all teacher wishlists, go to http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html.

MOGL DINE OUT & SUPPORT HTHMA

MOGL is the restaurant rewards program where all you have to do is dine at one of the participating restaurants like:  South Park Abbey, Hodad’s, Pizzicato, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, or Solare and pay with a registered credit or debit card and a percentage of the proceeds goes immediately to HTHMA! Sign up using link below:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

HTHMA currently has seven members!  Let’s increase that number!  Every time you dine at a MOGL restaurant between October 1st and December 9th, you will be entered into a drawing for a $50 Restaurant gift card!!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD:


  • Oct. 26 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 31 - No School
  • Nov. 5 (Saturday) – Parent Association Meeting 9-10:30am at Chi Chocolat
  • Nov. 9 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Nov. 11 - No School - Veteran’s Day
  • Nov. 21-25 - No School - Thanksgiving Holiday


Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.



ALGUNAS DE LAS MUCHAS COSAS QUE OCUPAN LOS MAESTROS

Cada semana estaremos subrayando las necesidades de maestros y de nuestro director Anthony Conwright.

  • Esta semana es el turno de Chris Millow (maestro de el grado 12 en Ciencias Ambientales) https://amzn.com/w/2CD0QKK2AXU83
  • Anthony Conwright – Cajas de barra de granola y cajas de jugos son dos cosas que la oficina de Anthony necesita en este momento. Por favor déjelas enfrente con Erin. Para esto no necesita entrar a Amazon. Muchas gracias. 


Para el enlace de la lista de necesidades de todos los maestros vea la pagina web de la Asociación de Padres : http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

APOYE A HTHMA Y CENA CON EL PROGRAMA DE MOGL

MOGL es un programa de recompensas en el cual lo único que tiene que hacer es salir a cenar en uno de los siguientes restaurantes participantes: ¡cuando cene en   BBQ House, South Park Abbey, Hodad’s, Pizzicato, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, o Solare y pague con una tarjeta ya registrada en este programa, un porcentaje de las ventas iran inmediatamente a HTHMA! Inscríbase hoy usando el siguiente enlace:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

¡HTHMA actualmente tiene siete miembros, vamos y incrementemos este numero! ¡Cada vez de que cene en un restaurante registrado con MOGL y durante octubre 1 y diciembre 9, usted entrara a un rifa en la cual se podría ganar una tarjeta de regalo para un restaurante de comida con un valor $50 dólares!

ROPA DE INVIERNO

Nuestra comunidad local se encuentra muy baja de ropa para nuestras familias de bajos recursos en San Diego. Necesitamos ropa para jóvenes (hombres y mujeres) que puedan usar para entrevistas de trabajo. Cualquier ropa levemente usada, y mantenida en un estado bueno podría ser de grande ayuda. Ay contenedores en donde usted puede dejar la ropa que desee donar para que oros jóvenes les den un buen uso. Muchísimas gracias de ante mano. Los contenedores están ubicados en la sala principal de la escuela

MIRANDO A FUTURO


  • 26 de octubre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 31 de octubre - No hay clases
  • 5 de noviembre (Sábado) – junto de la Asociación de Padres de 9 - 10:30 am en Chi Chocolat
  • 9 de noviembre – Comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 11 de noviembre - No hay clases- día de los veteranos
  • 21 a 25 de noviembre- no hay clases- vacaciones de acción de gracias 


¿Preguntas?- por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Monday, October 17, 2016

HTHMA This Week: Oct 17 - 21, 2016 (English y Espanol)

TEACHER WISHLIST REQUESTS

Every week we will highlight the wishlists for two teachers.  This week we have Matt Martin (9/10 chemistry) and Mele Sato (12 math).  Please follow links below to see what these two amazing teachers need for their classroom!



For links to all teacher wishlists see the PA website:  http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

MOGL DINE OUT & SUPPORT HTHMA

MOGL is the restaurant rewards program where all you have to do is dine at one of the participating restaurants like:  South Park Abbey, Hodad’s, Pizzicato, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, or Solare and pay with a registered credit or debit card and a percentage of the proceeds goes immediately to HTHMA! Sign up using link below:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

HTHMA currently has six members.  Let’s increase that number!  Every time you dine at a MOGL restaurant between October 1st and December 9th, you will be entered into a drawing for a $50 Restaurant gift card!!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD


  • Oct. 26 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 31 - No School
  • Nov. 5 (Saturday) – Parent Association Meeting 9-10:30am at Chi Chocolat
  • Nov. 9 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Nov. 11 - No School - Veteran’s Day
  • Nov. 21-25 - No School - Thanksgiving Holiday


Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com



LISTA DE NECESIDADES PARA LOS MAESTROS

Cada dos semanas daremos a conocer las listas de necesidades de dos maestros. Esta semana tenemos a Matt Martin, maestro de química de grados 9 y 10, al igual que Mele Sato maestro de matemáticas de el grado 12. Por favor use el enlace para ver lo que estos maravillosos maestros necesitan en sus clases.



Para el enlace de para todos los maestros y sus necesidades de clases por favor échele un vistazo ala pagina web de la Asociación de Padres: http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

APOYE A HTHMA Y CENA CON EL PROGRAMA DE MOGL

MOGL es un programa de recompensas en el cual lo único que tiene que hacer es salir a cenar en uno de los siguientes restaurantes participantes: ¡cuando cene en   South Park Abbey, Hodad’s, Pizzicato, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, o Solare y pague con una tarjeta ya registrada en este programa, un porcentaje de las ventas iran inmediatamente a HTHMA! Inscríbase hoy usando el siguiente enlace:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

¡HTHMA actualmente tiene seis miembros, vamos y incrementemos este numero! ¡Cada vez de que cene en un restaurante registrado con MOGL y durante octubre 1 y diciembre 9, usted entrara a un rifa en la cual se podría ganar una tarjeta de regalo para un restaurante de comida con un valor $50 dólares!

ROPA DE INVIERNO

Nuestra comunidad local se encuentra muy baja de ropa para nuestras familias de bajos recursos en San Diego. Necesitamos ropa para jóvenes (hombres y mujeres) que puedan usar para entrevistas de trabajo. Cualquier ropa levemente usada, y mantenida en un estado bueno podría ser de grande ayuda. Ay contenedores en donde usted puede dejar la ropa que desee donar para que oros jóvenes les den un buen uso. Muchísimas gracias de ante mano. Los contenedores están ubicados en la sala principal de la escuela

MIRANDO A FUTURO 


  • 26 de octubre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 31 de octubre – no hay clases 
  • 5 de noviembre (sábado) – junta de la Asociación de Padres 9-10:30 am en Chi Chocolat
  • 9 de noviembre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 11 de noviembre- no hay clases- día de los veteranos 
  • 21 a 25 de noviembre- no hay clases- vacaciones de acción de gracias


Cualquier pregunta- por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Monday, October 10, 2016

TEACHER WISHLIST REQUESTS FOR THIS WEEK

Indira Esparza - 9th Grade Humanities Request



Sophie Oller - 9/10th Grade Chemistry




Follow this link to the to access links to all Teacher Wishlists.

http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html




Indira Esparza - Grado 9 Humanidades Solicitud




Sophie Oller - 9/10 ° Grado Química


  • Prioridad para Sophie es termómetros y escalas (dos primeros artículos de su lista), pero todos los artículos son apreciados !!
  • https://amzn.com/w/A27KUE2DT8GD


Siga este enlace a la página del PA de enlaces de acceso a todos los maestros deseados.

http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

HTHMA This Week: Oct 10 - 14, 2016 (English y Espanol)

TEACHERS IN A PUB HIGHLIGHTS

  • 22 HTHMA families attended
  • Raised over $200 for Anna & Sophie’s Projects
  • 5 raffle prizes won
  • Chloe P. won lunch with Anna
  • Nathan H. won lunch with Sophie
  • Katie A. won lunch with Rachel
  • An appearance by Gumby!
  • All in all – a very fun afternoon at Blind Lady Ale House

Look for our next Teachers in a Pub Event!

HTHMA LOGOWEAR – DUE DATE EXTENDED

This is the last week to order your logowear!!  Orders will be taken through Friday, October 14th.  Please hand orders in at Front Desk with checks made out to HTHMA PA.   Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

OCTOBER IS MOGL MOMENTUM MONTH

MOGL is the restaurant rewards program where all you have to do is dine at one of the participating restaurants like:  BBQ House, South Park Abbey, Hodad’s, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, or Solare and pay with a registered credit or debit card and a percentage of the proceeds goes immediately to HTHMA! Sign up using link below:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Every time you dine at a MOGL restaurant between October 1st and December 9th, you will be entered into a drawing for a $50 Restaurant gift card!! Sign up today, dine out this month and help support HTHMA!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD

  • Oct. 12 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 14 - No School
  • Oct. 26 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 31 - No School

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.




EL ÉXITO DE “MAESTROS EN UNA TABERNA”


  • 22 familias de HTHMA atendieron al evento
  • Recaudamos $200 para los proyectos de 
  • Se ganaron 5 premios en las rifas
  • Chloe P. gano un almuerzo con Anna
  • Nathan H. gano un almuerzo con Sophie
  • Katie A. gano un almuerzo con Rachel
  • La presencia de Gumby!
  • Todo a todo- fue una tarde muy divertida en La Casa de la Señora Ciega (Blind Lady Ale House)

¡Manténgase atento para nuestro siguiente evento de maestros en una taberna!

ROPA CON LOGOTIPO DE HTHMA – LA FECHA SE A EXTENDIDO

Testa es la ultima semana para ordenar la ropa con logotipo de la escuela! Las ordenes se tomaran asta este viernes, 14 de octubre. Por favor deje su orden en el escritorio de la entrada con su cheche dirigido HTHMA PA. La ropa será distribuida en el mes de octubre.  

forma para ordenar ropa con logotipo

OCTUBRE ES EL MES DE IMPULSO DE MOGL

Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene como miembro de MOGL en San Diego en un restaurante como “Hodad’s The Mint Thai, Firehouse Subs, Solare Ristorante, Studio Diner” BBQ House (y muchos mas) y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente! ¡¿Que fácil es eso? ¡Regístrese en el enlace que sigue!

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Cada vez de que usted cene en un restaurante con conexión a MOGL durante 1 de octubre y el 9 de octubre usted entrara en una rifa para ganar una tarjeta de regalo para un restaurante con un valor de $50.

ROPA DE INVIERNO

Nuestra comunidad local se encuentra muy baja de ropa para nuestras familias de bajos recursos en San Diego. Necesitamos ropa para jóvenes (hombres y mujeres) que puedan usar para entrevistas de trabajo. Cualquier ropa levemente usada, y mantenida en un estado bueno podría ser de grande ayuda. Ay contenedores en donde usted puede dejar la ropa que desee donar para que oros jóvenes les den un buen uso. Muchísimas gracias de ante mano. Los contenedores están ubicados en la sala principal de la escuela

MIRANDO A FUTURO


  • 12 de octubre - comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 14 de octubre - No hay clases
  • 26 de octubre – comienzo tardío 9:30 am-3:30 pm
  • 31 de octubre - No hay clases

 ¿Preguntas?- por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

Wednesday, October 5, 2016

HTHMA TEACHER WISHLISTS ARE HERE!!

The Parent Association has set up Teacher Wishlists on Amazon.com.  You can help deliver project supplies directly to the teachers in the school and it's as easy as shopping on Amazon!  AND as a double bonus HTHMA gets a percentage of each sale.

Follow this link to access links to each Teacher's Wishlist.

http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

Please Note:  Not every teacher has had a chance to add items to their wishlists yet.  Keep checking back and we will highlight special requests in our weekly emails.

TEACHER WISHLIST HIGHLIGHT FOR TODAY:


Our teachers really appreciate this!  Thank you in advance!

HTHMA Parent Association




Libros deseados HTHMA MAESTROS ESTÁN AQUÍ !!

La Asociación de Padres ha establecido deseados maestros en Amazon.com. Puede ayudar a entregar suministros de proyectos directamente a los maestros en la escuela y es tan fácil como ir de compras en Amazon! Y como un bono doble HTHMA consigue un porcentaje de cada venta.

Siga este enlace a la página del PA de enlaces de acceso a la lista de cada maestro.


Nota: No todos los maestros ha tenido la oportunidad de añadir elementos a sus listas de regalo todavía. Que revise de nuevo y vamos a destacar las peticiones especiales en nuestros correos electrónicos semanales.
 
DESTACAN LA LISTA MAESTRA PARA HOY:
 
Nuestros profesores realmente aprecian este! ¡Gracias de antemano!

Asociación de Padres HTHMA

Monday, October 3, 2016

HTHMA This Week: Oct 3 - 7, 2016 (English y Espanol)

TEACHERS IN A PUB:  SATURDAY, OCT 8, 12-3 PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE

Come and meet Sophie Oller (Chemistry), Anna Chiles (Humanities) and other HTHMA faculty and staff at this family friendly event.   Proceeds will support Sophie & Anna’s classroom projects!  All grades and families invited.  We’ll have games, raffles and just a great time getting to meet other HTHMA families and HTHMA staff!

HTHMA LOGOWEAR

This is the last week to order your logowear!!  Orders will be taken through October 8th.  Please place orders with cash or check (made out to HTHMA PA) in the box on Erin’s desk.  We will also accept orders at the Teachers in a Pub event (see above) and will be able to take credit & debit cards that day as well.  Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

OCTOBER IS MOGL MOMENTUM MONTH

MOGL is the restaurant rewards program where all you have to do is dine at one of the participating restaurants like:  South Park Abbey, Hodad’s, Wingstop (North Park), Giant NY Pizza, or Solare and pay with a registered credit or debit card and a percentage of the proceeds goes immediately to HTHMA! Sign up using link below:

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Every time you dine at a MOGL restaurant in October, you will be entered into a drawing for a $50 Restaurant gift card!! Sign up today, dine out this month and help support HTHMA!

Congrats to Sonja Sweeney who won the $25 restaurant gift card in the MOGL signup drawing! Don’t miss your opportunity to win – sign up today and dine out in October!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD:

  • Oct. 8 - Teachers in a Pub, 12-3pm, Blind Lady Ale House
  • Oct. 12 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 14 - No School
  • Oct. 26 - Late Start 9:30am-3:30pm
  • Oct. 31 - No School

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


MAESTROS EN UNA TABERNA – SÁBADO, 8 DE OCTUBRE DE 12 A 3 PM EN “LA CASA DE LA SEÑORA CIEGA\

¡Disfrute de comida y bebidas  y conozca a los nuevos  (lower school) maestros en este evento casual, divertido, y FAMILIAR!  Todos los estudiantes y familias están invitados. Venga y conozca a Sophie Oller (maestra de química) y Anna Chiles (maestra de Humanidades) y posiblemente otros maestros. ¡Todos los miembros de familia están invitados! Tendremos rifas y juegos para recaudar fondos que ayudaran a los proyectos de los estudiantes.




ROPA CON LOGOTIPO HTHMA

¡Nueva ropa con logotipo de la escuela ya esta disponible! Pedidos se tomaran asta el 8 de octubre. Por favor ponga su pedido con efectivo o un cheque dirigido a “HTHMA PA” en el buzón de Erín. También estaremos aceptando pedidos durante el evento de “Maestros en una Taberna” y podremos aceptar tarjetas de crédito o debito. La ropa de logotipo será distribuida en los últimos días de octubre.

Ordenes para ropa con logotipo HTHMA  

OCTUBRE ES EL MES DE IMPULSO DE MOGL

Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene como miembro de MOGL en San Diego en un restaurante como “Hodad’s The Mint Thai, Firehouse Subs, Solare Ristorante, Studio Diner” (y muchos mas) y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente! ¡¿Que fácil es eso?! Ponga cuidado con incentivos (premios) en octubre por ser miembro de MOGL HTHMA.  

Cada vez de que cene en un restaurant registrado con MOGL, usted entrara en una rifa para una tarjeta de regalo para un restaurante con un valor de $50. ¡Regístrese hoy, salga a cenar este mes y apoye a su escuela HTHMA!

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Felicitaciones a Sonja Sweeney quien gano una tarjeta de regalo con un valor de $25 en la rifa de registración de MOGL. No se pierda la oportunidad de ganar - regístrese y salga a cenar este octubre!

COLECCIÓN DE ROPA EN OTOÑO

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

Mirando a futuro:


  • 8 de Octubre - Maestros en una Taberna (Teachers in a Pub), 12 -3 pm en “La Casa de la Señora Ciega”
  • 12 de octubre – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 14 de octubre - No hay clases
  • 26 de octubre - comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 31 de octubre - No hay clases 


¿Pregustas? Por favor contacte a Sandy Houck  pa.hthma.prez@gmail.com.


Friday, September 30, 2016

Parent Association Meeting - Sat 10/01/16

Parent Association Meeting


  • Saturday, October 1st, 9am-10am
  • HTHMA Main Conference Room
Rachel Nichols will be there until 9:20am and then we will continue with our agenda because we've got lots to plan!  Hope to see you there!

Any questions?  Please contact Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.


Reunión Asociación de Padres


  • Sábado por la, 1 de octubre de 09 a.m.-10 a.m.
  • HTHMA la Sala Principal

Rachel Nichols estará allí hasta las 9:20 am y luego continuaremos con nuestra agenda porque tenemos un montón de planificar! ¡Espero verte allí!

¿Alguna pregunta? Por favor, póngase en contacto con arena Houck en pa.hthma.prez@gmail.com.

Monday, September 26, 2016

HTHMA This Week: Sept 26 - 30, 2016 (English y Espanol)

NO SCHOOL TODAY, 09/26/16!  STAFF DAY


PARENT ASSOCIATION MEETING – SATURDAY, OCT 1ST, 9-10AM AT CHI CHOCOLAT:

We are trying something different this month.  Please note different date, time and location!!  All are welcome!

TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE:

Come and meet Sophie Oller (Chemistry) and Anna Chiles (Humanities) and possibly other Lower School Teachers at this family friendly event.  All grades/families invited.  We’ll have games, raffles and just a great time getting to meet each other.  (Parent helpers welcomed!)

  • Saturday, October 8th, Noon-3pm
  • Blind Lady Ale House, 3416 Adams Avenue


HTHMA LOGOWEAR:

New Logowear is available!  Orders will be taken through October 8th.  Please place orders with cash or check (made out to HTHMA PA) in the box on Erin’s desk.  We will also accept orders at the Teachers in a Pub event (see above) and will be able to take credit & debit cards that day.  Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

PASSIVE FUNDRAISER HIGHLIGHT:   

Do you dine at Hodad’s?  The Mint Thai? Firehouse Subs?  Solare Ristorante?  Studio Diner?  These are just a few of the 100 restaurants on MOGL’s Restaurant Rewards Program that give money back to HTHMA when you dine there!  All you have to do is sign up on MOGL (see link below).  Every time you dine at a MOGL member restaurant in San Diego and pay with a registered credit or debit card, HTHMA will receive a percentage of the proceeds from your bill – automatically!
All HTHMA families signed up on MOGL by 11:59 pm, September 30th (FRIDAY NIGHT!) will be entered into a drawing for a $25 restaurant gift card.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

CALL FOR GIFT CARDS:

If you are a business owner and can offer up gift card or two for your products/services we’d love to get some.  Or maybe there’s a business that you patronize and you know they’d like to help our school, or maybe you have some gift cards tucked away that you’ll never use and you’d like to donate them?  We would love to have any and all gift cards you can send our way.  Please drop them at the front desk Attn:  Parent Association.  Thank you!

FALL CLOTHING DRIVE:

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD


  • Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL
  • Sept 28th – LATE START, 9:30am-3:30pm
  • Sept 29h – Student Picture Day
  • Oct. 1st – Parent Association Meeting, 9am at Chi Chocolat (2690 Historic Decatur Road)
  • Oct. 8th – Teachers in a Pub, 12-3pm, Blind Lady Ale House

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.



NO HAY ESCUELA HOY!  DÍA PERSONAL


JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES- SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 9 A 10 AM EN “CHI CHOCOLAT”:

Estamos proponiendo algo diferente este mes para nuestras juntas. Por favor note la diferencia en la fecha, hora, y la locación. ¡Todos son bienvenidos!

MAESTROS EN UNA TABERNA – SÁBADO, 8 DE OCTUBRE DE 12 A 3 PM EN “LA CASA DE LA SEÑORA CIEGA:

¡Disfrute de comida y bebidas  y conozca a los nuevos  (lower school) maestros en este evento casual, divertido, y FAMILIAR!  Todos los grados y familias están invitados. Venga y conozca a Sophie Oller (maestra de química) y Anna Chiles (maestra de Humanidades) y posiblemente otros maestros. ¡Todos los miembros de familia están invitados! Tendremos rifas y juegos para recaudar fondos que ayudaran a los proyectos de los estudiantes.

  • Sábado, 8 de octubre, 12 a 3 pm
  • “La Casa de la Señora Ciega” (Blind Lady Ale House), 3416 Adams Avenue


ROPA CON LOGOTIPO HTHMA:

¡Nueva ropa con logotipo de la escuela ya esta disponible! Pedidos se tomaran asta el 8 de octubre. Por favor ponga su pedido con efectivo o un cheque dirigido a “HTHMA PA” en el buzón de Erín. También estaremos aceptando pedidos durante el evento de “Maestros en una Taberna” y podremos aceptar tarjetas de crédito o debito. La ropa de logotipo será distribuida en los últimos días de octubre.

Ordenes para ropa con logotipo HTHMA

DESTACADO RECAUDADOR DE FONDOS PASIVO:

Octubre es el mes del impulso de MOGL. Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene como miembro de MOGL en San Diego en un restaurante como “Hodad’s The Mint Thai, Firehouse Subs, Solare Ristorante, Studio Diner” (y muchos mas) y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente! ¡¿Que fácil es eso?! Ponga cuidado con incentivos (premios) en octubre por ser miembro de MOGL HTHMA.

Todas las familias de HTHMA que estén registradas en MOGL antes de 11:59 pm el 30 de septiembre (viernes en las noche) serán parte de la rifa para ganar una tarjeta de regalo a un restaurante.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

TARJETAS DE REGALO:

Si usted es dueño de un negocio y puede ofrecer tarjetas de regalo o dos de sus productos y servicios nos encantaría conseguir alguno. O tal vez hay un negocio que usted patrocina y sabe que les gustaría ayudar a nuestra escuela, o tal vez tiene algunas tarjetas de regalo escondidas que nunca usará y quiere donarlo/as?  Nos encantaría tener tarjetas de regalo y/o todo lo que puede enviar a nuestro camino. Por favor déjelas en la recepción a la atención de: Asociación de padres. ¡Gracias!

COLECCION DE ROPA EN OTONO:

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

MIRANDO A FUTURO:


  • 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES
  • 29 de Sept – Día de fotografía
  • 1 de Octubre  -- Junta de Asociación de Padres—más información mas delante
  • 8 de Octubre  -- Maestros en una Taberna (Teachers in a Pub), 12 -3 pm en “La Casa de la Señora Ciega”

Monday, September 19, 2016

HTHMA This Week: Sept 19-23, 2016 (English y Espanol)

Congratulations to Sonja Sweeny for winning the $50 Target Gift Card at Open House from a drawing of all parents that completed the Parent Participation Survey.  There will be chances for other prizes throughout the year.  Be sure to keep reading these emails!

TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE:

Enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  All grades/families are invited.  The 9th/10th Grade teachers will be in the spotlight for this event.  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.

  • Saturday, October 8th, Noon-3pm
  • Blind Lady Ale House, 3416 Adams Avenue


HTHMA LOGOWEAR

New Logowear is available!  Orders will be taken through October 8th.  Please place orders with cash or check in the box on Erin’s desk.  We will also accept orders at the Teachers in a Pub event (see above) and will be able to take credit & debit cards that day.  Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

https://drive.google.com/file/d/0B1eD47JENJgHejZvSjVLUHRwbEE/view?usp=sharing

PASSIVE FUNDRAISER HIGHLIGHT

October is MOGL Momentum Month.  Please make sure you sign up for the dining rewards program, Mogl.  Every time you dine at one of hundreds of Mogl member restaurants in San Diego and pay with a registered credit/debit card, HTHMA will receive a percentage of the proceeds from your bill… automatically!  How easy is that?!  Watch for incentive (prizes) in October for being an HTHMA Mogl Member.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

CALL FOR GIFT CARDS

If you are a business owner and can offer up gift card or two for your products/services we’d love to get some.  Or maybe there’s a business that you patronize and you know they’d like to help our school, or maybe you have some gift cards tucked away that you’ll never use and you’d like to donate them?  We would love to have any and all gift cards you can send our way.  Please drop them at the front desk Attn:  Parent Association.  Thank you!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD:


  • Sept 21st – Senior College Night 6-7pm, Main Commons
  • Sept 24th – Saturday, Mock ACT/SAT Exams, 9am-1pmS, 11th Grade Commons
  • Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL
  • Sept 28th – LATE START, 9:30am-3:30pm
  • Sept 29h – Student Picture Day
  • Oct. 1st  – Parent Association Meeting, Time & Location TBD
  • Oct. 8th – Teachers in a Pub, 12-3pm, Blind Lady Ale House


Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Felicitaciones a Sonja Sweeny al haber sido ganador/a en la rifa de “Casa Abierta” de la tarjeta de regalo de Target, con un valor de $50. Abra otras oportunidades de ganar diferentes precios durante este año! 

MAESTROS EN UNA TABERNA – SÁBADO, 8 DE OCTUBRE DE 12 A 3 PM EN “LA CASA DE LA SEÑORA CIEGA

¡Disfrute de comida y bebidas  y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual, divertido, y FAMILIAR!  Todos los grados y familias están invitados. Los maestros de el 9 y 10 grado serán la atracción de este evento. ¡Todos los miembros de familia están invitados! Tendremos rifas y juegos para recaudar fondos que ayudaran a los proyectos de los estudiantes.

  • Sábado, 8 de octubre, 12 a 3 pm
  • “La Casa de la Señora Ciega” (Blind Lady Ale House), 3416 Adams Avenue


ROPA CON LOGOTIPO HTHMA

¡Nueva ropa con logotipo de la escuela ya esta disponible! Pedidos se tomaran asta el 8 de octubre. Por favor ponga su pedido con efectivo o un cheque en el buzón de Erín. También estaremos aceptando pedidos durante el evento de “Maestros en una Taberna” y podremos aceptar tarjetas de crédito o debito. La ropa de logotipo será distribuida en los últimos días de octubre.

Ordenes para ropa de logotipo

https://drive.google.com/file/d/0B1eD47JENJgHejZvSjVLUHRwbEE/view?usp=sharing 

Destacado Recaudador de Fondos Pasivo

Octubre es el mes del impulso de MOGL. Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene en uno de cientos de restaurantes de miembro de MOGL en San Diego y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente!  ¡¿Que fácil es eso?! Ponga cuidado con incentivos (premios) en octubre por ser miembro de MOGL HTHMA.  

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

TARJETAS DE REGALO

Si usted es dueño de un negocio y puede ofrecer tarjetas de regalo o dos de sus productos y servicios nos encantaría conseguir alguno. O tal vez hay un negocio que usted patrocina y sabe que les gustaría ayudar a nuestra escuela, o tal vez tiene algunas tarjetas de regalo escondidas que nunca usará y quiere donarlo/as?  Nos encantaría tener tarjetas de regalo y/o todo lo que puede enviar a nuestro camino. Por favor déjelas en la recepción a la atención de: Asociación de padres. ¡Gracias!

COLECCIÓN DE ROPA EN OTOÑO

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

Mirando a futuro:


  • 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
  • 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES
  • 29 de Sept – Día de fotografía
  • 1 de Octubre  -- Junta de Asociación de Padres—más información mas delante
  • 8 de Octubre  -- Maestros en una Taberna (Teachers in a Pub), 12 -3 pm en “La Casa de la Señora Ciega”


¿Preguntas? – por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Thursday, September 15, 2016

HTHMA Today: Thursday, Sept 15, 2016

OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30 – 7 PM  

DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place Tacos & Seafood food truck available in the front parking lot from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  Their specialties are Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos and Carne Asada Fries.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.

PARENT HOSPITALITY SUITE – MAIN CONFERENCE ROOM: The PA Hospitality Suite will be open to all parents from 5pm – 7pm.  Come and meet us and enjoy a cold beverage and snack.  We’ll have parent ambassadors to explain what we do, answer your questions and show you this year’s logowear and take orders.

NOTE:  Open House is the only time you can pre-order logowear with a credit or debit card.  Pre-orders after Open House must be paid with cash or check.

PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING:  We want all families to be really connected this year, so we have prepared a scavenger hunt that takes you through the PA website.  Every family that completes the Survey and returns it to us at the Hospitality Suite gets at least one entry into the drawing for a $50 Target Gift Card!  Follow link below to get the survey in advance.  Drawing to be held at 6:50pm on Thursday.

Parent Participation Survey



OPEN HOUSE (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30 – 7 PM  

CENA DISPONIBLE: Tendremos el camión de comida de “Zoe’s Place Tacos & Seafood food” (tacos y comida de mar) en el estacionamiento de 4:30 - 6:30 pm para que usted pueda cenar.  Sus especialidades son Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos y papas con Carne Asada.  Ellos donaran 10% de sus ventas a nuestra escuela HTHMA.

LA SUITE DE HOSPITALIDAD DE LOS PADRE – Sala de conferencias principal: la suite de hospitalidad de la asociación de padres (pa) estará abierta a todos los padres de 5:00 – 7:00 pm.  Venga a conocernos y disfrutar de bebidas frías y bocadillos.  Tendremos padres embajadores  para explicar lo que hacemos, responder a sus preguntas y mostrarles la ropa con logotipo de la escuela de este año y tomar pedidos.   

NOTA: Casa abierta es la única oportunidad que usted tiene para pre-ordenar ropa con logotipo y pagar con una tarjeta de debito o crédito. Después de la casa abierta, las pre-ordenes deberán ser pagadas en efectivo o con cheque.

ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN – RIFA DE TARJETA DE REGALO: Queremos que todas las familias estén realmente conectados este año. Por eso hemos preparado una búsqueda del tesoro que le llevará a través de la Página Web de la Asociación de Padres (PA). ¡Cada familia que complete la encuesta y la regrese a nosotros en la Suite de hospitalidad recibe al menos una entrada en el sorteo de una tarjeta de regalo de Target de $50! Siga el enlace de más abajo para obtener el estudio adelantado. La rifa se celebrará el jueves a las 6:50 pm.

Encuesta de participación de padres 



Monday, September 12, 2016

HTHMA This Week: Sept 12-16, 2016

LATE START – WEDNESDAY, SEPTEMBER 14TH

School starts at 9:30am.

OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30 – 7 PM  


  • DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place Tacos & Seafood food truck available in the front parking lot from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  Their specialties are Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos and Carne Asada Fries.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.
  • PARENT HOSPITALITY SUITE – MAIN CONFERENCE ROOM: The PA Hospitality Suite will be open to all parents from 5pm – 7pm.  Come and meet us and enjoy a cold beverage and snack.  We’ll have parent ambassadors to explain what we do, answer your questions and show you this year’s logowear and take orders.  
  • NOTE:  Open House is the only time you can pre-order logowear with a credit or debit card.  Pre-orders after Open House must be paid with cash or check.
  • PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING:  We want all families to be really connected this year, so we have prepared a scavenger hunt that takes you through the PA website.  Every family that completes the Survey and returns it to us at the Hospitality Suite gets at least one entry into the drawing for a $50 Target Gift Card!  Follow link below to get the survey in advance. Drawing to be held at 6:50pm on Thursday.  Parent Participation Survey


SAVE THE DATE:  LOWER SCHOOL (9TH /10TH) TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE

Come out and enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.  More details to follow!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD

  • Sept 14th – Late Start, 9:30am - 3:30pm
  • Sept 15th – Open House – Main Commons – 5:30-7pm
  • Sept 21st – Senior College Night 6pm
  • Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


COMIENZO TARDÍO- MIÉRCOLES, 14 DE SEPTIEMBRE

La escuela comienza a las 9:30 am.

OPEN HOUSE (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30 – 7 PM  


  • CENA DISPONIBLE: Tendremos el camión de comida de “Zoe’s Place Tacos & Seafood food” (tacos y comida de mar) en el estacionamiento de 4:30 - 6:30 pm para que usted pueda cenar.  Sus especialidades son Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos y papas con Carne Asada.  Ellos donaran 10% de sus ventas a nuestra escuela HTHMA.
  • LA SUITE DE HOSPITALIDAD DE LOS PADRE – SALA DE CONFERENCIAS PRINCIPAL: La suite de hospitalidad de la asociación de padres (pa) estará abierta a todos los padres de 5:00 – 7:00 pm.  Venga a conocernos y disfrutar de bebidas frías y bocadillos.  Tendremos padres embajadores  para explicar lo que hacemos, responder a sus preguntas y mostrarles la ropa con logotipo de la escuela de este año y tomar pedidos.   
  • NOTA: Casa abierta es la única oportunidad que usted tiene para pre-ordenar ropa con logotipo y pagar con una tarjeta de debito o crédito. Después de la casa abierta, las pre-ordenes deberán ser pagadas en efectivo o con cheque.
  • ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN – RIFA DE TARJETA DE REGALO: Queremos que todas las familias estén realmente conectados este año. Por eso hemos preparado una búsqueda del tesoro que le llevará a través de la Página Web de la Asociación de Padres (PA). ¡Cada familia que complete la encuesta y la regrese a nosotros en la Suite de hospitalidad recibe al menos una entrada en el sorteo de una tarjeta de regalo de Target de $50! Siga el enlace de más abajo para obtener el estudio adelantado. La rifa se celebrará el jueves a las 6:50 pm.  Encuesta de participación de padres  


AGUARDE LA FECHA: “LOWER SCHOOL (GRADOS 9 Y 10) TEACHERS IN A PUB” – SÁBADO, OCTUBRE 8, 12-3 PM, EN “LA CASA DE LA SEÑORA SIEGA (BLIND LADY ALE HOUSE)

¡Venga y disfrute de bebidas y comida y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual y el cual es familiar! Todos las edades están invitadas. Tendremos juegos y rifas para juntar dinero par los proyectos de los estudiantes. ¡Mas detalles por venir!

COLECCIÓN DE ROPA EN OTOÑO

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

MIRANDO A FUTURO


  • 14 de Sept – comienzo tardío, 9:30 am - 3:30 pm
  • 15 de Sept – Casa Abierta – Área común – 5:30 - 7 pm
  • 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
  • 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES\

¿Preguntas? – por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

Friday, September 9, 2016

HTHMA Open House 9/15/2016

Reminder:


OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30-7 PM
More details to come.

Recordatorio:


“OPEN HOUSE” (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30-7 PM
¡Mas detalles por venir!


Tuesday, September 6, 2016

HTHMA This Week: Sept 5-9, 2016 (English y Espanol)

SAVE THE DATE:  LOWER SCHOOL (9TH /10TH) TEACHERS IN A PUB


SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE

Come out and enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.  More details will follow!

OPEN HOUSE 

Rescheduled to THURSDAY, September 15th at 5:30PM - 7:00PM

DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place food truck available at the bottom of the stairs from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  They specialize in tacos and seafood.  Popular items:  Mahi Mahi taco and burrito and the Surf & Turf taco.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.

Please visit us in the Parent Association Hospitality Suite in the Conference Room anytime during Open House to learn about what we do, how you can get involved and for a chance to win a $50 Target Gift Card!

PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING

We have a survey with questions about our school, fundraisers, and how to get involved.  For every correct answer that you provide on the survey your name will be entered into a drawing for a $50 Target Gift Card!  Winner will be chosen Thursday evening at the end of Open House.  Bring your completed survey forms to Open House or pick up a copy in the Hospitality Suite.

Click Here for the Parent Participation Survey


LOOKING AHEAD


  • Sept 14th – Late Start, 9:30am - 3:30pm
  • Sept 15th – Open House – Main Commons – 5:30-7pm
  • Sept 21st – Senior College Night 6pm
  • Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL


AGUARDE LA FECHA: “LOWER SCHOOL (GRADOS 9 Y 10) TEACHERS IN A PUB”


SÁBADO, OCTUBRE 8, 12-3 PM, EN “LA CASA DE LA SEÑORA SIEGA (BLIND LADY ALE HOUSE)

¡Venga y disfrute de bebidas y comida y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual y el cual es familiar! Todos las edades están invitadas. Tendremos juegos y rifas para juntar dinero par los proyectos de los estudiantes. ¡Mas detalles por venir!

“OPEN HOUSE” (CASA ABIERTA)

Reprogramado al jueves 15 de Septiembre a5:30-7:00 PM.

CENA DISPONIBLE:  Tendremos el camión de comida de el lugar Zoe disponible en la parte inferior de las escaleras de 4:30-6:30 pm. Se especializan en tacos y mariscos. Artículos populares: Mahi Mahi tacos y burritos y el taco de “Surf & Turf” (Carne y mariscos). Ellos donarán el 10% de ventas de nuevo a HTHMA.

Por favor visítenos en la suite hospitalaria de la Asociación de Padres en el salón de conferencias a cualquier hora durante la casa abierta para aprender acerca de lo que hacemos, como pueden ayudar, y para poder tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de Target con un valor de $50!

ENCUESTA DE PARTICIPACION DE PADRES - RIFA DE TARJETA DE REGALO

Tenemos una encuesta con preguntas acerca de nuestra Escuela como evento para recaudar fondos. Por cada respuesta correcta que proporciona en la encuesta su nombre será registrado en la rifa de una tarjeta de regalo de Target de $50!  El ganador será elegido el jueves por la noche en el final de “Open House.” Traiga los formularios de la encuesta completados a casa abierta o recoja una copia en la Suite de hospitalidad.

Click Here for the Parent Participation Survey 

MIRANDO A FUTURO


  • 14 de Sept – comienzo tardío, 9:30 am - 3:30 pm
  • 15 de Sept – Casa Abierta – Área común – 5:30 - 7 pm
  • 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
  • 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES


Monday, August 29, 2016

HTHMA - This Week 8/28/2016 (English y Espanol)

Greetings High Tech High Media Arts Families,

Welcome or Welcome back to school!

Monday August 29th is your first day of school.  School starts promptly at 8:30 am.

Parents, we have some excitement for you, too.  Our first Parent Association meeting of the year will be on Wednesday August 31st from 6 to 7pm.   We'll have a Meet and Greet from 5:30 to 6 for anyone wanting to socialize and enjoy some light snacks. This is your opportunity to stay informed and to help HTHMA.  We're all grateful our kids attend such a great school!

Looking ahead, mark your calendars for Open House on Thursday Sept 8th.  The PA will host a Welcome Suite with light snacks and a quiet place to learn about the school year happenings from veteran parents. The Welcome Suite will be open from 5 - 7pm.

We look forward to connecting in person with all families this year.

Let's make this a great year!

Parent Association


Saludos familias de  High Tech High Media Arts,

¡Bienvenido o bienvenida a la escuela!

Lunes 29 de agosto es tu primer día de escuela. Escuela comienza puntualmente a las 8:30.

Padres, estamos emocionados por ustedes también. Nuestra primera reunión de la Asociación de padres del año será el miércoles 31 de agosto de 6 a 7 pm. Vamos a tener un “Meet & Greet” (conose y saluda) de 5:30 a 6 para cualquiera que desee socializar y disfrutar de unos aperitivos. Esta es tu oportunidad para estar informado y poder ayudar a HTHMA. ¡Estamos todos agradecidos de que todos nuestros niños asistan a una gran escuela!

Mirando hacia adelante, marquen sus calendarios para “Open House” (puertas abiertas) el Jueves 8 de septiembre. La AP (Asociación de Padres) será el anfitrión de una bienvenida con aperitivos y un lugar tranquilo para aprender acerca de los acontecimientos del año escolar de padres veteranos. La Suite de la recepción estará abierta de 5:00 pm -7:00 pm.

Esperamos conectar en persona con todas las familias este año.

¡Vamos a hacer este un gran año!

 La Asociación de padres