Wednesday, April 26, 2017

HTHMA Gift Card Orders Due Friday

Gift Card Sale This Week

Print out the attached order form to place your order!

Orders due by Friday, April 28, 2017

Drop off order form with your payment in an envelope marked “HTHMA PA- Gift Card Order" at the front desk at HTHMA. Checks made to: HTHMA PA

Gift Card Order Form

Questions?  - Contact Veronica McGrew at  pa.hthma.vp2@gmail.com.


Tarjeta de regalo de la venta esta semana

Imprimir el formulario de pedido adjunto para hacer su pedido!

Pedidos debido para el viernes, 28 de de abril de, 2017

Dejar formulario de pedido con su pago en un sobre marcado â HTHMA PA- regalo Solicitar tarjeta "En la recepción en HTHMA controles efectuados a:. HTHMA PA

Regalo formulario de pedido de tarjeta

¿Preguntas? - Póngase en contacto con Verónica McGrew en hthma.vp2@gmail.com.

HTHMA Summer Youth Institute Opportunity

YMCA Youth Institute 2017

This is an 8-week summer program for students entering 9th through 11th grades.  Deadline to apply is Monday, June 5, 2017.

June 26 - August 19, 2017
Monday-Friday, 9:00am to 3:00pm
Mission Valley YMCA

The Youth Institute is open to a limited number of participants.  Acceptance for participation is through a competitive application review process.  The students need to fill out a questionnaire and commit to the 8-week program.

Please see application using linke below, due Monday, June 5th.


Any questions - contact the youth Institute Director, Edreace Purmul at (619)686-8827.



Instituto de Jóvenes YMCA 2017

Este es un programa de verano de 8 semanas para los estudiantes que entran a través de 11 grados noveno. La fecha límite para aplicar es el lunes, 5 de junio de, 2017.

26 junio a 19 agosto, 2017
De lunes a viernes, de 9:00 am a 3:00 pm
Mission Valley YMCA

El Instituto de la Juventud está abierto a un número limitado de participantes. La aceptación de la participación es a través de un proceso de revisión de la solicitud competitiva. Los estudiantes tienen que rellenar un cuestionario y comprometerse con el programa de 8 semanas.

Por favor, véase la solicitud adjunta, para el lunes, 5 ª de junio de.


Cualquier pregunta - en contacto con el director del Instituto juventud, Edreace Purmul al (619)686-8827.

Monday, April 24, 2017

HTHMA This Week: April 24 - 28, 2017 (English y Espanol)

SPRING CLEANING SUCCESS!

Thank you to the 14 parents and 6 students who did such an amazing job on Spring Cleaning at the school yesterday!!  Thank you also to parents who donated food and beverages for us!

Everyone involved would like to do this again so, if you missed this one, please watch out for the next Cleaning Event at the School.  There’s so much more we can do!

CHECK IT OUT!  HTHMA FAMILY BAND FUNDRAISER

The band, That Dan Thing, featuring current students and parents of the HTHMA community and the HTM community are conducting a fundraiser. They are donating 50% of all digital sales of their debut album The Spotless Mind and 50% of all sales of their new album Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM as a thank you for all the great things the High Tech community has to offer.

If you are interested in great music and helping a great cause please go to www.thatdanthing.com for more information and links to purchase on iTunes, Google Play, Amazon and Band Camp.  You can also stream it on your favorite sites such as Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp and many more.

GIFT CARD ORDERS DUE THIS FRIDAY

We are running our Spring Gift Card Sale.  Orders are due Friday, April 28th.    Please make checks out to HTHMA PA and place in Parent Association box on Erin’s desk.

GIFT CARD ORDER FORM

THE PA NEEDS YOU!!

We are still looking for people who are interested in the following positions:
  • SecretaryOPEN POSITION
  • Fundraising ChairpersonOPEN POSITION
    Organizes fundraising activities, coordinates our passive fundraisers (such as Amazon, Ralphs, MOGL, etc.)
  • Hospitality Committee ChairpersonOPEN POSITION
    Tasks include planning events for the school such as Teacher Appreciation Lunches, School Events, such as our recent Teachers at a Golf Club Event, the upcoming Spring Cleaning Event, and whatever else you can dream up!

Contact Sandy Houck if you are interested or have any questions.  pa.hthma.prez@gmail.com

LOOKING AHEAD

  • April 26 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • April 28 – 9th Grade Mini College Road Trip
  • May 3 – Parent Association Meeting
  • May 5 – SNOW DAY – NO SCHOOL!
  • May 10 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 15 – NO SCHOOL!
  • May 24 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 29 – MEMORIAL DAY - NO SCHOOL!

OTHER IMPORTANT LINKS


Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com


¡LA LIMPIEZA DE PRIMAVERA FUE TODO UN ÉXITO!

¡Gracias a los 14 padres de familia y a los 6 estudiantes que hicieron un trabajo maravilloso en la limpieza de primavera ayer! Gracias también a los padres de familia quienes donaron la comida y bebidas.

Todos los que participaron están listos para volverlo a hacer. Si usted se perdió de esta oportunidad por favor espere información para la siguiente oportunidad de ayudar a su escuela. ¡Todavía hay mucho que podemos hacer!

ÉCHELE UN VISTAZO! RECAUDADO FONDOS CON LA BANDA FAMILIAR HTHMA

La banda de música “That Dan Thing,” compuesta por estudiantes y padres de nuestra escuela HTHMA y nuestra comunidad esta planeando un evento para recaudar fondos. Ellos estarán donando 50% de todas las ventas digitales de su álbum “The Spotless Mind” y 50% de todas las ventas de su nuevo álbum “Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM” como dedicatoria por todas las cosas buenas que la comunidad de “High Tech” ofrece.  

Si esta interesado en escuchar buena música y a ayudar a una buena causa por favor diríjase a www.thatdanthing.com para mas información al igual para los enlaces para comprar en iTunes, Google Play, Amazon y Band Camp. También lo puede bajarlo a sus sitios favoritos como Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp y muchos mas.

EL VIERNES ES EL ULTIMO DÍA PARA ENTREGAR ORDENES PARA TARJETAS DE REGALO

Estamos promoviendo nuestra venta de primavera de tarjetas de regalo. El ultimo da para entregar las ordenes es el viernes 28 de abril. Por favor escriba los cheches a nombre de HTHMA PA y colóquelos en el buzón de la Asociación de Padres o en el escritorio de Erin.

FORMA PARA ORDENAR TARJETAS DE REGALO

LA ASOCIACIÓN DE PADRES LOS NECESITA!

Es tiempo de empezar a pensar en las posiciones abiertas para la asociación de padres el siguiente año. Estamos buscando a gente que este interesado en las siguientes posiciones:


  • Secretaria/o POSICIÓN ABIERTA 
  • Recaudador de fondosPOSICIÓN ABIERTA
    Organiza actividades para recaudar fondos, y coordina a Amazon, Ralphs, MOGL, etc. Los cuales son promotores (parte de la escuela que nos permite recaudar fondos) de nuestra escuela
  • Presidente del comité de hospitalidad POSICIÓN ABIERTA 
    Esto incluye planear eventos para la escuela, tales como almuerzos para los maestros, eventos para la escuela como el reciente “Maestros en el Club de Golf”, el enveto de limpieza de primavera por venir, y cualquier otra cosa que usted piense y/o tenga algún interés. 


Póngase en contacto con Sandy Houck si tiene algún interés en alguna posición pa.hthma.prez@gmail.com

MIRANDO A FUTURO


  • 26 de abril – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 28 de abril – “Mini College Road Trip” para el noveno grado
  • 3 de mayo – Junta de La Asociación de Padres
  • 5 de mayo – “día de Nieve”- NO HAY CLASES
  • 10 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am-3:30 pm
  • 15 de mayo – NO HAY CLASES 
  • 24 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am - 3:30 pm
  • 29 de mayo – NO HAY CLASES - MEMORIAL DAY 


ENLACES IMPORTANTES




Y para cualquier pregunta que usted tenga- póngase en comunicación con Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com


Tuesday, April 18, 2017

HTHMA Padres vs Dodgers Game!

Take Me Out to the Ball Game!


It's still not too late to attend the Padres vs Dodgers Baseball Game at Petco Park on Saturday May 6th at 5:40 pm.  It's Charter School Appreciation Night with free Tote Bags, and we get slightly discounted discounted tickets!  Tickets to this event are $22 (and include all fees).

Please make checks out to HTHMA PA for the amount and include your student’s name and grade and # of tickets in the memo line.  Put in an envelope, write “HTHMA PA” on the outside and give to Erin at the front desk.

All orders are due by 12 Noon on Friday April 21st (This Friday!).

This will be a sell out game, so don't miss the opportunity to see our Padres take on their rivals, the Dodgers!

HTHMA This Week April 17 - 21, 2017 (English y Espanol)

SPRING CLEANING AT THE SCHOOL THIS SATURDAY!


Saturday, April 22, 8;30am-12:30pm

Painting – Cleaning – Organizing – Lots of options to help beautify our school!!

We’ve asked teachers and staff for suggestions and they are rolling in.

We need lots of helpers and snacks and beverages to feed our helpers.  Please follow the link below to sign up.  Any help is appreciated, even if you can’t stay for the entire morning.

www.SignUpGenius.com/go/4090D4CABAB23A7FF2-hthma

THE PA NEEDS YOU!!

It’s time to start thinking about our PA Board for next year!  Veronica McGrew will be our PA President next year (Thank you, Veronica!).  Her son is currently in 10th grade.  We are looking for people who are interested in the following positions:

  • Vice President – assist the President & move into President position the following year
  • Treasurer
  • Secretary
  • VP Fundraising – organizes fundraising activities, coordinates our passive fundraisers (such as Amazon, Ralphs, MOGL, etc.)
  • Communications Chair – responsible for drafting & sending out the PA emails to Parents

We also have a need for people to serve on the Hospitality Committee.  Tasks include planning events for the school such as Teacher Appreciation Lunches, School Events, such as our recent Teachers at a Golf Club Event, the upcoming Spring Cleaning Event, and whatever else you can dream up!

We have a great group of Mom’s & Dad’s who are active on the board.  Please consider joining us!  We would like to vote on our board at our May PA meeting.  Contact Sandy Houck if you are interested or have any questions, pa.hthma.prez@gmail.com.

GIFT CARD SALE IN APRIL

We are running our Spring Gift Card Sale.  Orders are due Friday, April 28th.

GIFT CARD ORDER FORM

LOOKING AHEAD

  • April 22 – Saturday Spring Cleaning Event
  • April 26 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • April 28 – 9th Grade Mini College Road Trip
  • May 3 – Parent Association Meeting
  • May 5 – SNOW DAY – NO SCHOOL!
  • May 10 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 15 – NO SCHOOL!
  • May 24 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 29 – MEMORIAL DAY - NO SCHOOL!

OTHER IMPORTANT LINKS



Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com


¡AYÚDENOS CON AL LIMPIEZA DE PRIMAVERA EN LA ESCUELA! ¡ANOTE LA FECHA!


Sábado 22 de abril, de 8:30 am - 12:30 pm

¡Pintando – limpiando – Organizando – hay muchas opciones para ayudar a esta maravillosa y bonita escuela!

Hemos preguntado a nuestros maestros y empleados ideas para ayudar y estas llegando. ¡La Junta de la Asociación de Padres proveerá bocadillos y cafeína! ¡Solamente ocupamos manos dispuestas para ayudar!

www.SignUpGenius.com/go/4090D4CABAB23A7FF2-hthma

¡LA ASOCIACIÓN DE PADRES TE NECESITA!

Es tiempo de empezar a pensar en la junta de padres para el siguiente año! Verónica McGrew será nuestra presidenta de la junta el siguiente año (Gracias verónica). Actualmente su hijo asiste al decimo grado. Buscamos gente interesada en las siguientes posiciones:

  • Vice Presidente – Asiste al presidente y promueve ala presidencia el siguiente año
  • Tesorero
  • Secretaria/o
  • Recaudador de fondos – organiza actividades para recaudar fondos, y coordina a Amazon, Ralphs, MOGL, etc. Los cuales son promotores (parte de la escuela que nos permite recaudar fondos) de nuestra escuela. 
  • Junta de Comunicaciones – responsables por escribir y mandar correos electrónicos de la junta de padres a los padres. 

También necesitamos a gente que le gustaría ayudar en el comité de la área de hospitalidad. Esto incluye planear eventos para la escuela, tales como almuerzos para los maestros, eventos para la escuela como el reciente “Maestros en el Club de Golf”, el enveto de limpieza de primavera por venir, y cualquier otra cosa que usted piense y/o tenga algún interés.

Tenemos un grupo de madres y padres quienes son muy activos en nuestro comité. ¡Por favor considere en ser parte de estos! Nos gustaría votar para los siguientes miembros de la junta en la junta de mayo. Póngase en contacto con Sandy Houck si esta interesado o tiene alguna pregunta.  pa.hthma.prez@gmail.com

VENTA DE TARJETAS DE REGALO EN ABRIL

La asociación de Padres tiene una venta de tarjetas de regalo. ¡Busque la forma para ordenar en los siguientes correos electrónicos después de las vacaciones de primavera!

FORMA PARA ORDENAR TARJETAS DE REGALO

MIRANDO A FUTURO


  • 22 de abril –sábado, evento de limpieza de primavera 
  • 26 de abril – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 28 de abril – “Mini College Road Trip” para el noveno grado
  • 3 de mayo – Junta de La Asociación de Padres
  • 5 de mayo – “día de Nieve”- NO HAY CLASES
  • 10 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am-3:30 pm
  • 15 de mayo – NO HAY CLASES 
  • 24 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am - 3:30 pm
  • 29 de mayo – NO HAY CLASES - MEMORIAL DAY 


ENLACES IMPORTANTES



Y para cualquier pregunta que usted tenga- póngase en comunicación con Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com

HTHMA Spring Gift Card Sale (English y Espanol)

Spring Gift Card Sale!!

The PA is running another gift card sale.  Please see the attached order form.  HTHMA receives a percentage of each gift card that you order.

Order Forms are due Friday, April 28

Reminder that teachers & staff love gift cards!  And Teacher Appreciation Week is coming up in May!!

If you have any questions please contact Veronica McGrew at pa.hthma.vp2@gmail.com.

Gift Card Order Form


Primavera tarjeta de regalo Venta !!


El PA se está ejecutando otra venta de tarjeta de regalo. Por favor, vea el formulario de pedido adjunto. HTHMA recibe un porcentaje de cada tarjeta de regalo que usted ordene.

Los formularios de pedido son para el viernes, 28 de de abril de

Recordatorio de que las tarjetas de los profesores y el personal de regalo del amor! Agradecimiento a los Maestros y la semana que viene en mayo !!

Si usted tiene alguna pregunta por favor póngase en contacto con Veronica McGrew en pa.hthma.vp2@gmail.com.

Gift Card Order Form

Monday, April 10, 2017

HTHMA This Week: Apr 10-14, 2017 (English y Espanol)

WELCOME BACK FROM SPRING BREAK!


NO PARENT ASSOCIATION MEETING THIS MONTH

The PA will be taking a break from meetings in April but will be back the first week in May.   Next meeting will be Wednesday, May 3rd, 5:30pm.  See you there!

SAVE THE DATE FOR SPRING CLEANING AT THE SCHOOL!

  • Saturday, April 22, 8;30am-12:30pm
  • Painting – Cleaning – Organizing – Lots of options to help beautify our school!!

We’ve asked teachers and staff for suggestions and they are rolling in.  The PA will provide snacks and caffeine.  We just need willing hands!

Look for more details in future emails.

THE PA NEEDS YOU!!

It’s time to start thinking about our PA Board for next year!  Veronica McGrew will be our PA President next year (Thank you, Veronica!).  Her son is currently in 10th grade.  We are looking for people who are interested in the following positions:

  • Vice President – assist the President & move into President position the following year
  • Treasurer
  • Secretary
  • VP Fundraising – organizes fundraising activities, coordinates our passive fundraisers (such as Amazon, Ralphs, MOGL, etc.)
  • Communications Chair – responsible for drafting & sending out the PA emails to Parents

We also have a need for people to serve on the Hospitality Committee.  Tasks include planning events for the school such as Teacher Appreciation Lunches, School Events, such as our recent Teachers at a Golf Club Event, the upcoming Spring Cleaning Event, and whatever else you can dream up!

We have a great group of Mom’s & Dad’s who are active on the board.  Please consider joining us!

We would like to vote on our board at our May PA meeting.  Contact Sandy Houck if you are interested or have any questions.  pa.hthma.prez@gmail.com

GIFT CARD SALE IN APRIL

The PA will be running another gift card sale in April.  Look for order forms in an email after Spring Break!

LOOKING AHEAD

  • April 10 – Return to School
  • April 12 – Late Start  9:30am-3:30pm
  • April 22 – Saturday Spring Cleaning Event
  • April 26 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • April 28 – 9th Grade Mini College Road Trip

OTHER IMPORTANT LINKS



Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com


BIENVENIDOS DE VUELTA A CLASES:

NO ABRA JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES ESTE MES

La junta de la Asociación de Padres se tomara un recesó en abril pero estará de vuelta la primera semana de mayo. La siguiente junta se llevara acabo el 3 de mayo alas 5:30 pm. ¡Los miramos entonces!

¡AYÚDENOS CON AL LIMPIEZA DE PRIMAVERA EN LA ESCUELA! ¡ANOTE LA FECHA!


  • Sábado 22 de abril, de 8:30 am - 12:30 pm
  • ¡Pintando – limpiando – Organizando – hay muchas opciones para ayudar a esta maravillosa y bonita escuela!

Hemos preguntado a nuestros maestros y empleados ideas para ayudar y estas llegando. ¡La Junta de la Asociación de Padres proveerá bocadillos y cafeína! ¡Solamente ocupamos manos dispuestas para ayudar!

Mas detalles por venir en las siguientes semanas.

¡LA ASOCIACIÓN DE PADRES TE NECESITA!

Es tiempo de empezar a pensar en la junta de padres para el siguiente año! Veronica McGrew será nuestra presidenta de la junta el siguiente año (Gracias verónica). Actualmente su hijo asiste al decimo grado. Buscamos gente interesada en las siguientes posiciones:


  • Vice Presidente – Asiste al presidente y promueve ala presidencia el siguiente año
  • Tesorero: 
  • Secretaria/o:
  • Recaudador de fondos – organiza actividades para recaudar fondos, y coordina a Amazon, Ralphs, MOGL, etc. Los cuales son promotores (parte de la escuela que nos permite recaudar fondos) de nuestra escuela. 
  • Junta de Comunicaciones – responsables por escribir y mandar correos electrónicos de la junta de padres a los padres. 

También necesitamos a gente que le gustaría ayudar en el comité de la área de hospitalidad. Esto incluye planear eventos para la escuela, tales como almuerzos para los maestros, eventos para la escuela como el reciente “Maestros en el Club de Golf”, el enveto de limpieza de primavera por venir, y cualquier otra cosa que usted piense y/o tenga algún interés.

Tenemos un grupo de madres y padres quienes son muy activos en nuestro comité. ¡Por favor considere en ser parte de estos! Nos gustaría votar para los siguientes miembros de la junta en la junta de mayo. Póngase en contacto con Sandy Houck si esta interesado o tiene alguna pregunta.  pa.hthma.prez@gmail.com

VENTA DE TARJETAS DE REGALO EN ABRIL

La asociación de Padres tiene una venta de tarjetas de regalo. ¡Busque la forma para ordenar en los siguientes correos electrónicos después de las vacaciones de primavera!

MIRANDO A FUTURO

  • 10 de abril – regreso a clases 
  • 12 de abril – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 22 de abril –sábado, evento de limpieza de primavera 
  • 26 de abril – comienzo tardío 9:30 am - 3:30 pm
  • 28 de abril – “Mini College Road Trip” para el noveno grado

ENLACES IMPORTANTES




HTHMA - Free Heart Screening for Youth (English y Espanol)

For Your Information:  Free Heart Screening for Youth (ages 12-25) TODAY at USD.

The PA is forwarding this for the Eric Paredes Save A Life Foundation

Youth, ages 12 to 25, are invited to get a free heart screening on Sunday, April 9 at University of San Diego's Hahn School of Nursing and Health Science between 9 am and 3 pm.

The screening is offered by the Eric Paredes Save A Life Foundation, which has screened nearly 23,000 teens for heart abnormalities that put about 1 in 100 students at risk for Sudden Cardiac Arrest - a leading cause of death under 25, and the #1 killer of student athletes. Heart screenings are not a part of annual checkups or pre-participation sports physicals, even though most heart conditions have no warning signs or unrecognized symptoms -- which is why Eric's Foundation screens for free.

Register at epsavealife.org/register/ and download a screening packet that you will complete and bring to the event. Walk-ins are also accepted after 10 a.m. and paperwork is available onsite if online registration is not possible. Screenings take less than an hour. Parents need not be present for youth who have a signed and completed screening packet.

Students wear t-shirt, sweat pants or sports shorts to the screening. Girls wear a sports bra. Please bring a self-addressed stamped enveloped in which a copy of your child's ECG will be mailed back to you to add to their medical records.

We urge you to take advantage of this opportunity to screen your teen.

EVENT DETAILS:
  • Screen Your Teen
  • April 9 • University of San Diego
  • Hahn School of Nursing and Health Science
  • 5998 Alcalá Park
  • San Diego, 92110
  • 9:00 am–3:00 pm
  • Ages 12-25
  • https://epsavealife.org/register/

Para su información: Proyección libre del corazón para hoy en USD jóvenes (edades 12-25).

Jóvenes entre las edades de 12 a 25, están invitados a obtener una proyección corazón libre el domingo, 9 de abril en la Universidad de San Diego School Hahn de Enfermería y Ciencias de la Salud 09 a.m.-3 p.m.

La proyección es ofrecido por la Fundación Eric Paredes Ahorre una vida, que ha proyectado casi 23.000 adolescentes de anomalías cardíacas que puso a aproximadamente 1 de cada 100 estudiantes en riesgo de paro cardíaco súbito - la principal causa de muerte en virtud de 25, y el asesino # 1 de estudiantes atletas. exámenes cardiacos no son una parte de las revisiones anuales o exámenes físicos pre-participación, a pesar de que la mayoría de las enfermedades del corazón no tienen señales de advertencia o síntomas no reconocidos - por lo que las pantallas de la Fundación de Eric de forma gratuita.

Regístrese en epsavealife.org/register/ y descargar un paquete de selección que va a completar y llevar al evento. Sin cita también se aceptan después de las 10 am y documentación disponible en las instalaciones de registro en línea si no es posible. Las proyecciones tienen menos de una hora. Los padres no necesitan estar presentes para los jóvenes que tienen un paquete de detección completa y firmada.

Los estudiantes usan la camiseta, pantalones de chándal o pantalones cortos deportivos para la proyección. Chicas llevan un sujetador deportivo. Por favor traiga una con estampilla envuelto en la que una copia de ECG de su hijo será enviado de nuevo a usted añadir a su historial médico.

Los instamos a aprovechar esta oportunidad para examinar a su hijo.

DETALLES DEL EVENTO:

  • La pantalla de su adolescente
  • 9 de abril, un € ¢ Universidad de San Diego
  • Escuela de Hahn de Enfermería y Ciencias de la Salud
  • 5998 Alcalá Parque
  • San Diego, 92110
  • 09:00 AMA € “15:00
  • las edades de 12-25
  • https://epsavealife.org/register/