Monday, June 26, 2017

Enjoy the Summer!

Congratulations to our 2017 Graduates!


2017-2018 School Year Begins Monday, August 28th.    Don't forget to re-enroll your students for next year:

Please log into PowerSchool to complete your child's re-enrollment forms for the 2017-2018 school year by visiting http://powerschool.hightechhigh.org/public

  • Then click on "Ecollect Forms" icon.      
  • You must complete each form separately for each child
  • 17-18 Annual Notices
  • 17-18 Emergency Contacts
  • 17-18 Medical/Health Information
  • 17-18 Residency Verification
  • 17-18 Student Contacts
  • 17-18 Walking Permission Slip


For password resets or your login information please email eduarte@hightechhigh.org.

Have a wonderful Summer Vacation!


¡Felicitaciones a nuestros graduados 2017!


El año escolar 2017-2018 comienza el lunes, 28 de agosto. No se olvide de volver a inscribir a sus estudiantes para el próximo año:

Inicie sesión en PowerSchool para completar los formularios de reinscripción de su hijo para el año escolar 2017-2018 visitando Http://powerschool.Hightechhigh.org/public

  • A continuación, haga clic en "Ecollect Forms" icono (ver imagen a continuación).
  • Debe completar cada formulario por separado para cada niño
  • 17-18 Avisos anuales
  • 17-18 Contactos de emergencia
  • 17-18 Información Médica / de Salud
  • 17-18 Verificación de la residencia
  • 17-18 Contactos del estudiante
  • 17-18 Deslizamiento de permiso de marcha


Para restablecer la contraseña o su información de inicio de sesión, envíe un correo electrónico Eduarte@hightechhigh.org.

¡Tenga unas maravillosas vacaciones de verano!

Monday, June 19, 2017

HTHMA This Week: Jun 19-23, 2017 (English y Espanol)

THE LAST WEEK OF SCHOOL IS HERE!


CHECK OUT THE FOLLOWING COLLEGE PREP SUMMER OPPORTUNITIES

Cal-SOAP’s mission is “To provide information about postsecondary education and financial aid to elementary through high school students while raising their academic achievement levels.  Cal-SOAP is committed to providing services to students from any of the following backgrounds:

  • Low income families
  • Families in which they would be the first to attend college
  • Schools with documented low eligibility or college participation rates or
  • Geographic areas with documented low eligibility or college participation rates”


Follow the link below for information on summer programs for current sophomores and juniors.

http://sandiegocalsoap.com/star/Events#530

THANK YOU TO THE COTE FAMILY FOR SUPPORTING HTHMA!

The band, That Dan Thing, featuring current students and parents of the HTHMA community and the HTM community are conducting a fundraiser. They are donating 50% of all digital sales of their debut album The Spotless Mind and 50% of all sales of their new album Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM as a thank you for all the great things the High Tech community has to offer.

If you are interested in great music and helping a great cause please go to www.thatdanthing.com for more information and links to purchase on iTunes, Google Play, Amazon and Band Camp.  You can also stream it on your favorite sites such as Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp and many more.

LOOKING AHEAD

  • June 22 – Last Day of School – Minimum Day
  • June 24 – Graduation 3pm

OTHER IMPORTANT LINKS




Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com


¡LA ÚLTIMA SEMANA DE LA ESCUELA ESTÁ AQUÍ!


ECHA UN VISTAZO A LAS PRÓXIMAS OPORTUNIDADES DE VERANO

La misión de Cal-SOAP es "Proporcionar información sobre educación postsecundaria y ayuda financiera a estudiantes de primaria a través de la escuela secundaria mientras aumenta sus niveles de logro académico. Cal-SOAP se compromete a proporcionar servicios a estudiantes de cualquiera de los siguientes orígenes:


  • Familias de escasos recursos
  • Familias en las que serían los primeros en asistir a la universidad
  • Las escuelas con bajos niveles de elegibilidad o participación en la universidad
  • Áreas geográficas con bajos niveles de elegibilidad o participación universitaria


Siga el enlace de abajo para obtener información sobre los programas de verano para los estudiantes de segundo y tercer año.

Http://sandiegocalsoap.com/star/Events#530

¡A LA FAMILIA DE COTE PARA APOYAR A HTHMA !

La banda, Esa cosa de dan , Con los estudiantes actuales y los padres de la comunidad HTHMA y la comunidad HTM están llevando a cabo una recaudación de fondos. Ellos están donando 50% de todas las ventas digitales de su álbum debut The Spotless Mind y el 50% de todas las ventas de su nuevo álbum Someone Said ... Sweet Dreams a HTHMA y HTM como un agradecimiento por todas las grandes cosas que la comunidad High Tech tiene para ofrecer .

Si usted está interesado en la gran música y ayudar a una gran causa por favor vaya a www.thatdanthing.com Para obtener más información y enlaces para comprar en iTunes, Google Play, Amazon y Band Camp. También puedes transmitirlo en tus sitios favoritos como Spotify, Apple Music, Tidal, Camp Band y muchos más.

MIRANDO HACIA EL FUTURO


  • 22 de junio - Último Día de la Escuela - Día Mínimo
  • 24 de junio - Graduación 3pm


OTROS ENLACES IMPORTANTES




Cualquier pregunta - sienta por favor libre de entrar en contacto con Sandy Houck @   Pa.hthma.prez@gmail.com

Tuesday, May 23, 2017

HTHMA This Week: May 22-26, 2017 (English y Espanol)

2017-2018 PARENT ASSOCIATION BOARD

Please join me in congratulating our 2017-2018 Parent Association Board!  Please notice we still have a few open positions.

  • President – Veronica McGrew
  • Vice-President – Virginia Falces
  • Treasurer – Elizabeth Alyea
  • Secretary WE STILL NEED A SECRETARY!!  
  • Communications – Marlo Boyce
  • Website – Michelle Castro
  • Fundraising Committee & Hospitality CommitteeWE STILL NEED PARENTS FOR THESE!

If you are interested in the Secretary Position or the committee positions please contact me!   Pa.hthma.prez@gmail.com.

CHECK IT OUT!  HTHMA FAMILY BAND FUNDRAISER

The band, That Dan Thing, featuring current students and parents of the HTHMA community and the HTM community are conducting a fundraiser. They are donating 50% of all digital sales of their debut album The Spotless Mind and 50% of all sales of their new album Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM as a thank you for all the great things the High Tech community has to offer.  

If you are interested in great music and helping a great cause please go to www.thatdanthing.com for more information and links to purchase on iTunes, Google Play, Amazon and Band Camp.  You can also stream it on your favorite sites such as Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp and many more.

MOGL FUNDRAISER – PLEASE SIGN UP!

Just a reminder about this very easy fundraiser.  We currently have 17 members (it keeps going up!)  All you have to do is follow the link below and sign up.  No coupons or loyalty cards needed!  Just link your credit and debit cards and whenever you eat at a participating MOGL restaurant they will automatically donate a percentage to HTHMA.  That’s it!!

Here’s the link:  https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Check out the website or app for more participating restaurants and deals!

LOOKING AHEAD


  • May 24 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 29 – MEMORIAL DAY - NO SCHOOL!
  • May 31 – Parent Association Meeting, 5:30-7pm, Conference Room


OTHER IMPORTANT LINKS



Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


2017-2018 JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES

¡Por favor acompáñenos a celebrar la nueva junta de La Asociación de Padres 2017-2018! Algunas posiciones aun continúan abiertas. Si le gustaría pertenecer a la asociación, déjenos saber a Pa.hthma.prez@gmail.com.

  • Presidente – Veronica McGrew
  • Vice-Presidente – Virginia Falces
  • Tesorera– Elizabeth Alyea
  • Secretaria/oPOSICIÓN ABIERTA 
  • Comunicaciones – Marlo Boyce
  • Pagina en la Web – Michelle Castro
  • Recaudación de Fondos y Comité HospitalarioPOSICIÓN ABIERTA 


ÉCHELE UN VISTAZO! RECAUDADO FONDOS CON LA BANDA FAMILIAR HTHMA

La banda de música “That Dan Thing,” compuesta por estudiantes y padres de nuestra escuela HTHMA y nuestra comunidad esta planeando un evento para recaudar fondos. Ellos estarán donando 50% de todas las ventas digitales de su álbum “The Spotless Mind” y 50% de todas las ventas de su nuevo álbum “Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM” como dedicatoria por todas las cosas buenas que la comunidad de “High Tech” ofrece.  

Si esta interesado en escuchar buena música y a ayudar a una buena causa por favor diríjase a www.thatdanthing.com para mas información al igual para los enlaces para comprar en iTunes, Google Play, Amazon y Band Camp. También lo puede bajarlo a sus sitios favoritos como Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp y muchos mas.

RECAUDACIÓN DE FONDOS MOGL - POR FAVOR APÚNTESE!

Un recordatorio de una manera muy fácil para recaudar fondos. Tenemos 17 miembros hasta el momento. Hay que subir esta cantidad! Lo único que tiene usted que hacer es seguir el enlace de abajo. Solamente registre su tarjeta de débito o crédito y cuando las use en los restaurantes participantes de MOGL estos donaran un porcentaje a la escuela HTHMA! Tan fácil como esto!

Aquí está el enlace:  https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Aquí están unos cuantos ejemplos de restaurantes participantes: Kensington Café, South Park Abbey, Pizzacato, Los Primos Mexican Food, Solare Ristorante, Hodad’s OB, Boomerangs Gourmet Burgers, Roadem BBQ, PrepKitchen, The Gourmet Bagger, Which Wich.

Échele un vistazo ala página web o ala aplicación para más información de restaurantes y promociones!

MIRANDO A FUTURO


  • 24 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am - 3:30 pm
  • 29 de mayo – NO HAY CLASES - MEMORIAL DAY 
  • 31 de mayo – junta de la Asociación de Padres – 5:30 pm -7 pm en el salón de conferencias


ENLACES IMPORTANTES



Y para cualquier pregunta que usted tenga- póngase en comunicación con Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


Monday, May 15, 2017

HTHMA This Week: May 15-19, 2017 (English y Espanol)

REMINDER:  NO SCHOOL TODAY!


HTHMA TEACHER APPRECIATION WEEK

Join the Parent Association in appreciation of our awesome Teachers this week!  On Friday, the Parent Association will be providing a special lunch for the teachers and staff.  We still need some desserts and drinks for that.  If you can donate cookies, brownies or drinks please follow the link below to sign up.  Thank you!

www.SignUpGenius.com/go/4090D4CABAB23A7FF2-teacher1 

CHECK IT OUT!  HTHMA FAMILY BAND FUNDRAISER

The band, That Dan Thing, featuring current students and parents of the HTHMA community and the HTM community are conducting a fundraiser. They are donating 50% of all digital sales of their debut album The Spotless Mind and 50% of all sales of their new album Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM as a thank you for all the great things the High Tech community has to offer.

If you are interested in great music and helping a great cause please go to www.thatdanthing.com for more information and links to purchase on iTunes, Google Play, Amazon and Band Camp.  You can also stream it on your favorite sites such as Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp and many more.

MOGL FUNDRAISER – PLEASE SIGN UP!

Just a reminder about this very easy fundraiser.  We currently have 16 members.  Let’s increase that!  All you have to do is follow the link below and sign up.  No coupons or loyalty cards needed!  Just link your credit and debit cards and whenever you eat at a participating MOGL restaurant they will automatically donate a percentage to HTHMA.  That’s it!!


Here are samples of just a few of the restaurants that participate:  Kensington Café, South Park Abbey, Pizzacato, Los Primos Mexican Food, Solare Ristorante, Hodad’s OB, Boomerangs Gourmet Burgers, Roadem BBQ, PrepKitchen, The Gourmet Bagger, Which Wich.

Check out the website or app for more participating restaurants and deals!

LOOKING AHEAD

  • May 15 – NO SCHOOL!
  • May 24 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 29 – MEMORIAL DAY - NO SCHOOL!
  • May 31 – Parent Association Meeting, 5:30-7pm, Conference Room

OTHER IMPORTANT LINKS



Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


RECORDATORIO: NO HAY CLASES


SEMANA DE APRECIACIÓN A NUESTROS MAESTROS

¡Sumase ala Asociación de Padres esta semana para agradecer a nuestros fabulosos maestros! La Asociación de Padres proveerá un almuerzo muy especial para nuestros maestros y nuestro personal. Todavía nos hace falta algunos postres y bebidas. Si usted puede donar galletas, duendes de chocolate, o bebidas por favor siga el enlace y apúntese en las lista. ¡Muchas gracias por su ayuda!

www.SignUpGenius.com/go/4090D4CABAB23A7FF2-teacher1

ÉCHELE UN VISTAZO! RECAUDADO FONDOS CON LA BANDA FAMILIAR HTHMA

La banda de música “That Dan Thing,” compuesta por estudiantes y padres de nuestra escuela HTHMA y nuestra comunidad esta planeando un evento para recaudar fondos. Ellos estarán donando 50% de todas las ventas digitales de su álbum “The Spotless Mind” y 50% de todas las ventas de su nuevo álbum “Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM” como dedicatoria por todas las cosas buenas que la comunidad de “High Tech” ofrece.

Si esta interesado en escuchar buena música y a ayudar a una buena causa por favor diríjase a www.thatdanthing.com para mas información al igual para los enlaces para comprar en iTunes, Google Play, Amazon y Band Camp. También lo puede bajarlo a sus sitios favoritos como Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp y muchos mas.

RECAUDACIÓN DE FONDOS MOGL - POR FAVOR APÚNTESE!

Un recordatorio de una manera muy fácil para recaudar fondos. Tenemos 16 miembros hasta el momento. Hay que subir esta cantidad! Lo único que tiene usted que hacer es seguir el enlace de abajo. Solamente registre su tarjeta de débito o crédito y cuando las use en los restaurantes participantes de MOGL estos donaran un porcentaje a la escuela HTHMA! Tan fácil como esto!

Aquí está el enlace:  https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

Aquí están unos cuantos ejemplos de restaurantes participantes: Kensington Café, South Park Abbey, Pizzacato, Los Primos Mexican Food, Solare Ristorante, Hodad’s OB, Boomerangs Gourmet Burgers, Roadem BBQ, PrepKitchen, The Gourmet Bagger, Which Wich.

Échele un vistazo ala página web o ala aplicación para más información de restaurantes y promociones!

MIRANDO A FUTURO


  • 15 de mayo – NO HAY CLASES 
  • 24 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am - 3:30 pm
  • 29 de mayo – NO HAY CLASES - MEMORIAL DAY 
  • 31 de mayo – junta de la Asociación de Padres – 5:30 pm -7 pm en el salón de conferencias

ENLACES IMPORTANTES




Y para cualquier pregunta que usted tenga- póngase en comunicación con Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com

Monday, May 1, 2017

HTHMA This Week: May 1-5, 2017 (English y Espanol)

PARENT ASSOCIATION MEETING THIS WEDNESDAY

We will be voting on next year’s board at this meeting!   Please join us!  And if you are interested in helping with the PA we still need a Secretary and some Chairpersons for committees.

  • Wednesday, May 3rd
    5:30-7:00 pm
    Conference Room at the school


CHECK IT OUT!  HTHMA FAMILY BAND FUNDRAISER

The band, That Dan Thing, featuring current students and parents of the HTHMA community and the HTM community are conducting a fundraiser. They are donating 50% of all digital sales of their debut album The Spotless Mind and 50% of all sales of their new album Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM as a thank you for all the great things the High Tech community has to offer.

If you are interested in great music and helping a great cause please go to www.thatdanthing.com for more information and links to purchase on iTunes, Google Play, Amazon and Band Camp.  You can also stream it on your favorite sites such as Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp and many more.

TEACHER APPRECIATION LUNCH

The Parent Association will be providing an appreciation lunch for the teachers on Friday, May 19th!  Please look for more details in upcoming emails.

LOOKING AHEAD


  • May 3 – Parent Association Meeting
  • May 5 – SNOW DAY – NO SCHOOL!
  • May 10 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 15 – NO SCHOOL!
  • May 19 – Teacher Appreciation Lunch
  • May 24 – Late Start 9:30am-3:30pm
  • May 29 – MEMORIAL DAY - NO SCHOOL!


OTHER IMPORTANT LINKS




Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.


JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES ESTE MIÉRCOLES

Estaremos votando este miércoles para las posiciones de el siguiente año. ¡Por favor acompáñenos! Y si usted esta interesado en ayudar ala asociación todavía están abiertas las posiciones de secretaria y una persona para el comité.

  • Miércoles 3 de mayo
    5:30-7:00 pm
    cuarto de conferencia en la escuela 


ÉCHELE UN VISTAZO! RECAUDADO FONDOS CON LA BANDA FAMILIAR HTHMA

La banda de música “That Dan Thing,” compuesta por estudiantes y padres de nuestra escuela HTHMA y nuestra comunidad esta planeando un evento para recaudar fondos. Ellos estarán donando 50% de todas las ventas digitales de su álbum “The Spotless Mind” y 50% de todas las ventas de su nuevo álbum “Someone Said... Sweet Dreams to HTHMA and HTM” como dedicatoria por todas las cosas buenas que la comunidad de “High Tech” ofrece.

Si esta interesado en escuchar buena música y a ayudar a una buena causa por favor diríjase a www.thatdanthing.com para mas información al igual para los enlaces para comprar en iTunes, Google Play, Amazon y Band Camp. También lo puede bajarlo a sus sitios favoritos como Spotify, Apple Music, Tidal, Band Camp y muchos mas.

MUESTRA TU APOYO EN EL ALMUERZO PARA LOS MAESTROS

La asociación de padres esta organizando el almuerzo para los maestros el viernes 19 de mayo. ¡Mas detalles por venir

MIRANDO A FUTURO


  • 3 de mayo – Junta de La Asociación de Padres
  • 5 de mayo – “día de Nieve”- NO HAY CLASES
  • 10 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am-3:30 pm
  • 15 de mayo – NO HAY CLASES 
  • 24 de mayo – comienzo tardío - 9:30 am - 3:30 pm
  • 29 de mayo – NO HAY CLASES - MEMORIAL DAY 


ENLACES IMPORTANTES




Y para cualquier pregunta que usted tenga- póngase en comunicación con Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com