Parent Association Meeting - Sat 10/01/16

Parent Association Meeting

• Saturday, October 1st, 9am-10am
• HTHMA Main Conference Room

Rachel Nichols will be there until 9:20am and then we will continue with our agenda because we've got lots to plan!  Hope to see you there!

Any questions?  Please contact Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.

---

Reunión Asociación de Padres

• Sábado por la, 1 de octubre de 09 a.m.-10 a.m.
• HTHMA la Sala Principal

Rachel Nichols estará allí hasta las 9:20 am y luego continuaremos con nuestra agenda porque tenemos un montón de planificar! ¡Espero verte allí!

¿Alguna pregunta? Por favor, póngase en contacto con arena Houck en pa.hthma.prez@gmail.com.

HTHMA This Week: Sept 26 - 30, 2016 (English y Espanol)

NO SCHOOL TODAY, 09/26/16!  STAFF DAY

PARENT ASSOCIATION MEETING – SATURDAY, OCT 1ST, 9-10AM AT CHI CHOCOLAT:

We are trying something different this month.  Please note different date, time and location!!  All are welcome!

TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE:

Come and meet Sophie Oller (Chemistry) and Anna Chiles (Humanities) and possibly other Lower School Teachers at this family friendly event.  All grades/families invited.  We’ll have games, raffles and just a great time getting to meet each other.  (Parent helpers welcomed!)

• Saturday, October 8th, Noon-3pm
• Blind Lady Ale House, 3416 Adams Avenue

HTHMA LOGOWEAR:

New Logowear is available!  Orders will be taken through October 8th.  Please place orders with cash or check (made out to HTHMA PA) in the box on Erin’s desk.  We will also accept orders at the Teachers in a Pub event (see above) and will be able to take credit & debit cards that day.  Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

PASSIVE FUNDRAISER HIGHLIGHT:   

Do you dine at Hodad’s?  The Mint Thai? Firehouse Subs?  Solare Ristorante?  Studio Diner?  These are just a few of the 100 restaurants on MOGL’s Restaurant Rewards Program that give money back to HTHMA when you dine there!  All you have to do is sign up on MOGL (see link below).  Every time you dine at a MOGL member restaurant in San Diego and pay with a registered credit or debit card, HTHMA will receive a percentage of the proceeds from your bill – automatically!
All HTHMA families signed up on MOGL by 11:59 pm, September 30th (FRIDAY NIGHT!) will be entered into a drawing for a $25 restaurant gift card.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

CALL FOR GIFT CARDS:

If you are a business owner and can offer up gift card or two for your products/services we’d love to get some.  Or maybe there’s a business that you patronize and you know they’d like to help our school, or maybe you have some gift cards tucked away that you’ll never use and you’d like to donate them?  We would love to have any and all gift cards you can send our way.  Please drop them at the front desk Attn:  Parent Association.  Thank you!

FALL CLOTHING DRIVE:

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD

• Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL
• Sept 28th – LATE START, 9:30am-3:30pm
• Sept 29h – Student Picture Day
• Oct. 1st – Parent Association Meeting, 9am at Chi Chocolat (2690 Historic Decatur Road)
• Oct. 8th – Teachers in a Pub, 12-3pm, Blind Lady Ale House

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

---

NO HAY ESCUELA HOY!  DÍA PERSONAL

JUNTA DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES- SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 9 A 10 AM EN “CHI CHOCOLAT”:

Estamos proponiendo algo diferente este mes para nuestras juntas. Por favor note la diferencia en la fecha, hora, y la locación. ¡Todos son bienvenidos!

MAESTROS EN UNA TABERNA – SÁBADO, 8 DE OCTUBRE DE 12 A 3 PM EN “LA CASA DE LA SEÑORA CIEGA:

¡Disfrute de comida y bebidas  y conozca a los nuevos  (lower school) maestros en este evento casual, divertido, y FAMILIAR!  Todos los grados y familias están invitados. Venga y conozca a Sophie Oller (maestra de química) y Anna Chiles (maestra de Humanidades) y posiblemente otros maestros. ¡Todos los miembros de familia están invitados! Tendremos rifas y juegos para recaudar fondos que ayudaran a los proyectos de los estudiantes.

• Sábado, 8 de octubre, 12 a 3 pm
• “La Casa de la Señora Ciega” (Blind Lady Ale House), 3416 Adams Avenue

ROPA CON LOGOTIPO HTHMA:

¡Nueva ropa con logotipo de la escuela ya esta disponible! Pedidos se tomaran asta el 8 de octubre. Por favor ponga su pedido con efectivo o un cheque dirigido a “HTHMA PA” en el buzón de Erín. También estaremos aceptando pedidos durante el evento de “Maestros en una Taberna” y podremos aceptar tarjetas de crédito o debito. La ropa de logotipo será distribuida en los últimos días de octubre.

Ordenes para ropa con logotipo HTHMA

DESTACADO RECAUDADOR DE FONDOS PASIVO:

Octubre es el mes del impulso de MOGL. Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene como miembro de MOGL en San Diego en un restaurante como “Hodad’s The Mint Thai, Firehouse Subs, Solare Ristorante, Studio Diner” (y muchos mas) y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente! ¡¿Que fácil es eso?! Ponga cuidado con incentivos (premios) en octubre por ser miembro de MOGL HTHMA.

Todas las familias de HTHMA que estén registradas en MOGL antes de 11:59 pm el 30 de septiembre (viernes en las noche) serán parte de la rifa para ganar una tarjeta de regalo a un restaurante.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

TARJETAS DE REGALO:

Si usted es dueño de un negocio y puede ofrecer tarjetas de regalo o dos de sus productos y servicios nos encantaría conseguir alguno. O tal vez hay un negocio que usted patrocina y sabe que les gustaría ayudar a nuestra escuela, o tal vez tiene algunas tarjetas de regalo escondidas que nunca usará y quiere donarlo/as?  Nos encantaría tener tarjetas de regalo y/o todo lo que puede enviar a nuestro camino. Por favor déjelas en la recepción a la atención de: Asociación de padres. ¡Gracias!

COLECCION DE ROPA EN OTONO:

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

MIRANDO A FUTURO:

• 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES
• 29 de Sept – Día de fotografía
• 1 de Octubre  -- Junta de Asociación de Padres—más información mas delante
• 8 de Octubre  -- Maestros en una Taberna (Teachers in a Pub), 12 -3 pm en “La Casa de la Señora Ciega”

HTHMA This Week: Sept 19-23, 2016 (English y Espanol)

Congratulations to Sonja Sweeny for winning the $50 Target Gift Card at Open House from a drawing of all parents that completed the Parent Participation Survey.  There will be chances for other prizes throughout the year.  Be sure to keep reading these emails!

TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE:

Enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  All grades/families are invited.  The 9th/10th Grade teachers will be in the spotlight for this event.  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.

• Saturday, October 8th, Noon-3pm
• Blind Lady Ale House, 3416 Adams Avenue

HTHMA LOGOWEAR

New Logowear is available!  Orders will be taken through October 8th.  Please place orders with cash or check in the box on Erin’s desk.  We will also accept orders at the Teachers in a Pub event (see above) and will be able to take credit & debit cards that day.  Logowear will be delivered by the end of October.

Logowear Order Form

https://drive.google.com/file/d/0B1eD47JENJgHejZvSjVLUHRwbEE/view?usp=sharing

PASSIVE FUNDRAISER HIGHLIGHT

October is MOGL Momentum Month.  Please make sure you sign up for the dining rewards program, Mogl.  Every time you dine at one of hundreds of Mogl member restaurants in San Diego and pay with a registered credit/debit card, HTHMA will receive a percentage of the proceeds from your bill… automatically!  How easy is that?!  Watch for incentive (prizes) in October for being an HTHMA Mogl Member.

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

CALL FOR GIFT CARDS

If you are a business owner and can offer up gift card or two for your products/services we’d love to get some.  Or maybe there’s a business that you patronize and you know they’d like to help our school, or maybe you have some gift cards tucked away that you’ll never use and you’d like to donate them?  We would love to have any and all gift cards you can send our way.  Please drop them at the front desk Attn:  Parent Association.  Thank you!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD:

• Sept 21st – Senior College Night 6-7pm, Main Commons
• Sept 24th – Saturday, Mock ACT/SAT Exams, 9am-1pmS, 11th Grade Commons
• Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL
• Sept 28th – LATE START, 9:30am-3:30pm
• Sept 29h – Student Picture Day
• Oct. 1st  – Parent Association Meeting, Time & Location TBD
• Oct. 8th – Teachers in a Pub, 12-3pm, Blind Lady Ale House

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

---

Felicitaciones a Sonja Sweeny al haber sido ganador/a en la rifa de “Casa Abierta” de la tarjeta de regalo de Target, con un valor de $50. Abra otras oportunidades de ganar diferentes precios durante este año! 

MAESTROS EN UNA TABERNA – SÁBADO, 8 DE OCTUBRE DE 12 A 3 PM EN “LA CASA DE LA SEÑORA CIEGA

¡Disfrute de comida y bebidas  y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual, divertido, y FAMILIAR!  Todos los grados y familias están invitados. Los maestros de el 9 y 10 grado serán la atracción de este evento. ¡Todos los miembros de familia están invitados! Tendremos rifas y juegos para recaudar fondos que ayudaran a los proyectos de los estudiantes.

• Sábado, 8 de octubre, 12 a 3 pm
• “La Casa de la Señora Ciega” (Blind Lady Ale House), 3416 Adams Avenue

ROPA CON LOGOTIPO HTHMA

¡Nueva ropa con logotipo de la escuela ya esta disponible! Pedidos se tomaran asta el 8 de octubre. Por favor ponga su pedido con efectivo o un cheque en el buzón de Erín. También estaremos aceptando pedidos durante el evento de “Maestros en una Taberna” y podremos aceptar tarjetas de crédito o debito. La ropa de logotipo será distribuida en los últimos días de octubre.

Ordenes para ropa de logotipo

https://drive.google.com/file/d/0B1eD47JENJgHejZvSjVLUHRwbEE/view?usp=sharing 

Destacado Recaudador de Fondos Pasivo

Octubre es el mes del impulso de MOGL. Por favor asegúrese de que usted se inscriba para el programa de recompensas de cenas. Cada vez que usted cene en uno de cientos de restaurantes de miembro de MOGL en San Diego y page con una tarjeta de crédito registrada, HTHMA recibirá un porcentaje de las ganancias de su cuenta... ¡automáticamente!  ¡¿Que fácil es eso?! Ponga cuidado con incentivos (premios) en octubre por ser miembro de MOGL HTHMA.  

https://www.mogl.com/f/high-tech-high-media-arts-parent-association

TARJETAS DE REGALO

Si usted es dueño de un negocio y puede ofrecer tarjetas de regalo o dos de sus productos y servicios nos encantaría conseguir alguno. O tal vez hay un negocio que usted patrocina y sabe que les gustaría ayudar a nuestra escuela, o tal vez tiene algunas tarjetas de regalo escondidas que nunca usará y quiere donarlo/as?  Nos encantaría tener tarjetas de regalo y/o todo lo que puede enviar a nuestro camino. Por favor déjelas en la recepción a la atención de: Asociación de padres. ¡Gracias!

COLECCIÓN DE ROPA EN OTOÑO

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

Mirando a futuro:

• 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
• 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES
• 29 de Sept – Día de fotografía
• 1 de Octubre  -- Junta de Asociación de Padres—más información mas delante
• 8 de Octubre  -- Maestros en una Taberna (Teachers in a Pub), 12 -3 pm en “La Casa de la Señora Ciega”

¿Preguntas? – por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

HTHMA Today: Thursday, Sept 15, 2016

OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30 – 7 PM  

DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place Tacos & Seafood food truck available in the front parking lot from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  Their specialties are Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos and Carne Asada Fries.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.

PARENT HOSPITALITY SUITE – MAIN CONFERENCE ROOM: The PA Hospitality Suite will be open to all parents from 5pm – 7pm.  Come and meet us and enjoy a cold beverage and snack.  We’ll have parent ambassadors to explain what we do, answer your questions and show you this year’s logowear and take orders.

NOTE:  Open House is the only time you can pre-order logowear with a credit or debit card.  Pre-orders after Open House must be paid with cash or check.

PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING:  We want all families to be really connected this year, so we have prepared a scavenger hunt that takes you through the PA website.  Every family that completes the Survey and returns it to us at the Hospitality Suite gets at least one entry into the drawing for a $50 Target Gift Card!  Follow link below to get the survey in advance.  Drawing to be held at 6:50pm on Thursday.

Parent Participation Survey

---

OPEN HOUSE (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30 – 7 PM  

CENA DISPONIBLE: Tendremos el camión de comida de “Zoe’s Place Tacos & Seafood food” (tacos y comida de mar) en el estacionamiento de 4:30 - 6:30 pm para que usted pueda cenar.  Sus especialidades son Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos y papas con Carne Asada.  Ellos donaran 10% de sus ventas a nuestra escuela HTHMA.

LA SUITE DE HOSPITALIDAD DE LOS PADRE – Sala de conferencias principal: la suite de hospitalidad de la asociación de padres (pa) estará abierta a todos los padres de 5:00 – 7:00 pm.  Venga a conocernos y disfrutar de bebidas frías y bocadillos.  Tendremos padres embajadores  para explicar lo que hacemos, responder a sus preguntas y mostrarles la ropa con logotipo de la escuela de este año y tomar pedidos.   

NOTA: Casa abierta es la única oportunidad que usted tiene para pre-ordenar ropa con logotipo y pagar con una tarjeta de debito o crédito. Después de la casa abierta, las pre-ordenes deberán ser pagadas en efectivo o con cheque.

ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN – RIFA DE TARJETA DE REGALO: Queremos que todas las familias estén realmente conectados este año. Por eso hemos preparado una búsqueda del tesoro que le llevará a través de la Página Web de la Asociación de Padres (PA). ¡Cada familia que complete la encuesta y la regrese a nosotros en la Suite de hospitalidad recibe al menos una entrada en el sorteo de una tarjeta de regalo de Target de $50! Siga el enlace de más abajo para obtener el estudio adelantado. La rifa se celebrará el jueves a las 6:50 pm.

Encuesta de participación de padres 

HTHMA This Week: Sept 12-16, 2016

LATE START – WEDNESDAY, SEPTEMBER 14TH

School starts at 9:30am.

OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30 – 7 PM  

• DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place Tacos & Seafood food truck available in the front parking lot from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  Their specialties are Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos and Carne Asada Fries.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.
• PARENT HOSPITALITY SUITE – MAIN CONFERENCE ROOM: The PA Hospitality Suite will be open to all parents from 5pm – 7pm.  Come and meet us and enjoy a cold beverage and snack.  We’ll have parent ambassadors to explain what we do, answer your questions and show you this year’s logowear and take orders.  
• NOTE:  Open House is the only time you can pre-order logowear with a credit or debit card.  Pre-orders after Open House must be paid with cash or check.
• PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING:  We want all families to be really connected this year, so we have prepared a scavenger hunt that takes you through the PA website.  Every family that completes the Survey and returns it to us at the Hospitality Suite gets at least one entry into the drawing for a $50 Target Gift Card!  Follow link below to get the survey in advance. Drawing to be held at 6:50pm on Thursday.  Parent Participation Survey

SAVE THE DATE:  LOWER SCHOOL (9TH /10TH) TEACHERS IN A PUB – SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE

Come out and enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.  More details to follow!

FALL CLOTHING DRIVE

Our local community agency servicing low income and/or homeless families in San Diego currently has a shortage of boys clothing/shoes for all ages and “interview” ready clothing/suits/shoes for men and women.  Any gently used/clean donations are greatly appreciated.  There are bins located in the Main Commons for donations.

LOOKING AHEAD

• Sept 14th – Late Start, 9:30am - 3:30pm
• Sept 15th – Open House – Main Commons – 5:30-7pm
• Sept 21st – Senior College Night 6pm
• Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

---

COMIENZO TARDÍO- MIÉRCOLES, 14 DE SEPTIEMBRE

La escuela comienza a las 9:30 am.

OPEN HOUSE (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30 – 7 PM  

• CENA DISPONIBLE: Tendremos el camión de comida de “Zoe’s Place Tacos & Seafood food” (tacos y comida de mar) en el estacionamiento de 4:30 - 6:30 pm para que usted pueda cenar.  Sus especialidades son Mahi Mahi Tacos, Surf & Turf Tacos y papas con Carne Asada.  Ellos donaran 10% de sus ventas a nuestra escuela HTHMA.
• LA SUITE DE HOSPITALIDAD DE LOS PADRE – SALA DE CONFERENCIAS PRINCIPAL: La suite de hospitalidad de la asociación de padres (pa) estará abierta a todos los padres de 5:00 – 7:00 pm.  Venga a conocernos y disfrutar de bebidas frías y bocadillos.  Tendremos padres embajadores  para explicar lo que hacemos, responder a sus preguntas y mostrarles la ropa con logotipo de la escuela de este año y tomar pedidos.   
• NOTA: Casa abierta es la única oportunidad que usted tiene para pre-ordenar ropa con logotipo y pagar con una tarjeta de debito o crédito. Después de la casa abierta, las pre-ordenes deberán ser pagadas en efectivo o con cheque.
• ENCUESTA DE PARTICIPACIÓN – RIFA DE TARJETA DE REGALO: Queremos que todas las familias estén realmente conectados este año. Por eso hemos preparado una búsqueda del tesoro que le llevará a través de la Página Web de la Asociación de Padres (PA). ¡Cada familia que complete la encuesta y la regrese a nosotros en la Suite de hospitalidad recibe al menos una entrada en el sorteo de una tarjeta de regalo de Target de $50! Siga el enlace de más abajo para obtener el estudio adelantado. La rifa se celebrará el jueves a las 6:50 pm.  Encuesta de participación de padres  

AGUARDE LA FECHA: “LOWER SCHOOL (GRADOS 9 Y 10) TEACHERS IN A PUB” – SÁBADO, OCTUBRE 8, 12-3 PM, EN “LA CASA DE LA SEÑORA SIEGA (BLIND LADY ALE HOUSE)

¡Venga y disfrute de bebidas y comida y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual y el cual es familiar! Todos las edades están invitadas. Tendremos juegos y rifas para juntar dinero par los proyectos de los estudiantes. ¡Mas detalles por venir!

COLECCIÓN DE ROPA EN OTOÑO

Nuestra agencia de la comunidad local de servicios de bajos ingresos y familias sin hogar en San Diego actualmente tiene una escasez de ropa/zapatos de niños para todas las edades y trajes/ropa/zapatos para hombres y mujeres para entrevista de trabajos. Le agradecemos la donación de cualquier ropa que este en buenas condiciones. Hay contenedores ubicados en la área principal para las donaciones.

MIRANDO A FUTURO

• 14 de Sept – comienzo tardío, 9:30 am - 3:30 pm
• 15 de Sept – Casa Abierta – Área común – 5:30 - 7 pm
• 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
• 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES\

¿Preguntas? – por favor contacte a Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com.

HTHMA Open House 9/15/2016

Reminder:

OPEN HOUSE – THURSDAY, SEPTEMBER 15TH, 5:30-7 PM
More details to come.

Recordatorio:

“OPEN HOUSE” (CASA ABIERTA) – JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE, 5:30-7 PM
¡Mas detalles por venir!

HTHMA This Week: Sept 5-9, 2016 (English y Espanol)

SAVE THE DATE:  LOWER SCHOOL (9TH /10TH) TEACHERS IN A PUB

SATURDAY, OCT 8TH, 12-3PM, AT BLIND LADY ALE HOUSE

Come out and enjoy great food and drinks and meet the Lower School teachers at this fun and casual, FAMILY FRIENDLY event!  Family members of all ages are invited.  We will have games & raffle prizes to raise money for student projects.  More details will follow!

OPEN HOUSE 

Rescheduled to THURSDAY, September 15th at 5:30PM - 7:00PM

DINNER AVAILABLE:  We will have Zoe’s Place food truck available at the bottom of the stairs from 4:30-6:30pm for you to get dinner.  They specialize in tacos and seafood.  Popular items:  Mahi Mahi taco and burrito and the Surf & Turf taco.  They will donate 10% of sales back to HTHMA.

Please visit us in the Parent Association Hospitality Suite in the Conference Room anytime during Open House to learn about what we do, how you can get involved and for a chance to win a $50 Target Gift Card!

PARENT PARTICIPATION SURVEY – GIFT CARD DRAWING

We have a survey with questions about our school, fundraisers, and how to get involved.  For every correct answer that you provide on the survey your name will be entered into a drawing for a $50 Target Gift Card!  Winner will be chosen Thursday evening at the end of Open House.  Bring your completed survey forms to Open House or pick up a copy in the Hospitality Suite.

Click Here for the Parent Participation Survey

LOOKING AHEAD

• Sept 14th – Late Start, 9:30am - 3:30pm
• Sept 15th – Open House – Main Commons – 5:30-7pm
• Sept 21st – Senior College Night 6pm
• Sept 26th – STAFF DAY – NO SCHOOL

---

AGUARDE LA FECHA: “LOWER SCHOOL (GRADOS 9 Y 10) TEACHERS IN A PUB”

SÁBADO, OCTUBRE 8, 12-3 PM, EN “LA CASA DE LA SEÑORA SIEGA (BLIND LADY ALE HOUSE)

¡Venga y disfrute de bebidas y comida y conozca a los maestros de “Lower School” en este evento casual y el cual es familiar! Todos las edades están invitadas. Tendremos juegos y rifas para juntar dinero par los proyectos de los estudiantes. ¡Mas detalles por venir!

“OPEN HOUSE” (CASA ABIERTA)

Reprogramado al jueves 15 de Septiembre a5:30-7:00 PM.

CENA DISPONIBLE:  Tendremos el camión de comida de el lugar Zoe disponible en la parte inferior de las escaleras de 4:30-6:30 pm. Se especializan en tacos y mariscos. Artículos populares: Mahi Mahi tacos y burritos y el taco de “Surf & Turf” (Carne y mariscos). Ellos donarán el 10% de ventas de nuevo a HTHMA.

Por favor visítenos en la suite hospitalaria de la Asociación de Padres en el salón de conferencias a cualquier hora durante la casa abierta para aprender acerca de lo que hacemos, como pueden ayudar, y para poder tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de Target con un valor de $50!

ENCUESTA DE PARTICIPACION DE PADRES - RIFA DE TARJETA DE REGALO

Tenemos una encuesta con preguntas acerca de nuestra Escuela como evento para recaudar fondos. Por cada respuesta correcta que proporciona en la encuesta su nombre será registrado en la rifa de una tarjeta de regalo de Target de $50!  El ganador será elegido el jueves por la noche en el final de “Open House.” Traiga los formularios de la encuesta completados a casa abierta o recoja una copia en la Suite de hospitalidad.

Click Here for the Parent Participation Survey 

MIRANDO A FUTURO

• 14 de Sept – comienzo tardío, 9:30 am - 3:30 pm
• 15 de Sept – Casa Abierta – Área común – 5:30 - 7 pm
• 21 de Sept – Noche de colegio 6 pm para los estudiantes de el grado 12
• 26 de Sept – DÍA PERSONAL – NO HAY CLASES