Monday, February 22, 2016

VOLUNTEERS NEEDED for 2 Teachers in a Pub Event (English y Espanol)

Party Planners & Volunteers Needed for the 2 Teachers in a Pub Event!

We need parents to help plan the event & also to help during the event.  Effort required is minimal and this promises to be a fun time!

Party Planners Tasks:  advertising, planning games & raffles, decorations, etc.

There will be two planning meetings:  Wednesday, Feb. 24th @ 5:30pm and Wednesday, Mar. 2nd @ 5:30pm (right before PA meeting).

Event Volunteers Tasks:  sell HTHMA logowear, sign in, raffles, set up, decorating, clean up, etc.

Please see event information below and if you can help please sign up on the linked volunteer sheet.

Volunteer Sign Up Sheet:  https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ab-TN7HHkXXU4XsTWrw4ZLToAuLkZNdDbzci9JsqEPI/edit?usp=sharing

Any questions contact Michelle Anderson at pa.hthma.fund@gmail.com.


Planificadores de fiestas y voluntarios de el evento “Dos maestros en la Taberna”(Two Teachers in a Pub!)

Necesitamos la ayuda de los padres para planificar y ayudar durante el evento. El esfuerzo requerido es mínimo y esto promete ser un momento divertido!

Tareas Para Los Planificadores De La Fiesta: publicidad, planificación de juegos y sorteos, decoraciones, etc. Habrá dos reuniones de planificación: el miércoles, 24 de febrero a 5:30 y el miércoles 2 de marzo a las 5:30 (justo antes de la reunión de la Asociación de padres).

Tareas para los voluntarios del evento: vender ropa con el logotipo de HTHMA, firma de asistencias, rifas, preparar, decorar, limpiar, etc.

Por favor vea la información del evento a continuación y si usted puede ayudar, por favor regístrese en la hoja de voluntarios.

Voluntarios Hoja de Inscripción:  https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ab-TN7HHkXXU4XsTWrw4ZLToAuLkZNdDbzci9JsqEPI/edit?usp=sharing

¿Preguntas? Contacte a Michelle Anderson en pa.hthma.fund@gmail.com.

What's Happening This Week: Feb 22nd - 26th

HTHMA “TWO TEACHERS IN A PUB” SERIES KICKS OFF WITH TWO OF OUR OWN SCIENCE TEACHERS!

STARRING:  Scott Stambach & Matt Martin

  • Come spend the afternoon with other HTHMA Families and ask these two fantastic teachers your burning science questions. 
  • Learn about the school, meet with friends, play some games and enjoy some great food.  This is a family friendly event!
  • A portion of the food proceeds will go towards Matt & Scott’s awesome projects.

WHEN:  Saturday, March 5th, 1-4pm
WHERE:  Blind Lady Ale House, 3416 Adams Avenue, 92116
REMEMBER:  You can buy gift cards right now for Blind Lady Ale House (and other parent-owned businesses) and earn $$ for HTHMA!!   See Below! (Orders due by Friday, Feb. 26th for delivery on March 1st)

LOVE LOCAL BUSINESS GIFT CARD SALE ENDS THIS FRIDAY!!

$25 gift cards are available for the following HTHMA Parent-Owned Businesses:
  • Blind Lady Ale House
  • Chi Chocolate
  • Panama 66
  • Tiger! Tiger!
Support our parent-owned businesses & HTHMA too!  And remember:  Teachers love gift cards!

Order Due Date:  Friday, 2/26 for pick up on Tuesday, 3/1

Click Here for the Gift Card Order Form


LEGO X-BLOCK

We are still accepting donations for Matt Martin’s Lego X-Block!  Please send in your donations to help fund this awesome project!  Checks can be made out to HTHMA-PA.

We are also accepting donations of used Legos for a future Lego fundraiser sale!  Black bins are located in the lobby.

Thank you HTHMA Family & Friends!  Matt and the HTHMA Parent Association always appreciate your support!

Any questions?  Contact Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.

TEACHER WISHLIST HIGHLIGHTS:




You can access ALL the teachers’ wishlists from the PA website at http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html.

HTH WEBSITE UPGRADE:

What do you want to see on the HT schools sites?  What do you want to see on the Parent Association Pages?  If you have input please email to Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.


LOOKING AHEAD:
  • Thursday, February 25th – Parent Education Series 6-7:30pm at HTe Form
  • Monday, February 29th – NO SCHOOL
  • Wednesday, March 2nd – Late Start (classes 9:30-3:30)
  • Wednesday, March 2nd – Parent Association Meeting 6pm, Conference Room
  • Saturday, March 5th 1-4pm – 2 Teachers in a Pub @ Blind Lady Alehouse, 3416 Adams Avenue


¡HTHMA LA SERIE “DOS MAESTROS EN UNA TABERNA” (TWO TEACHERS IN A PUB)
COMIENZA CON DOS DE NUESTROS PROFESORES DE CIENCIAS!

Reparto: Scott Stambach & Matt Martin

  • Venga a pasar la tarde con más familias de HTHMA y haga sus ardientes preguntas a estos fantásticos profesores de ciencia.
  • Aprenda acerca de la escuela, reúnase con amigos, juegue algunos juegos, y disfrute de una comida deliciosa. ¡Esto es un evento familiar! 
  • Una porción de los ingresos de alimentos se destinará a los impresionantes proyectos de Matt y Scott.

Cuando: Sábado, 5 de marzo de 1 a 4 pm
Donde: “Blind Lady Ale House”, 3416 Adams Avenue, 92116 (La Señora ciega)
Recuerde: ¡Usted puede comprar tarjetas de regalo para el negocio de “Blind Lady Ale House” (y otras empresas propiedad de los padres) y ganar fondos para HTHMA! ¡Mire abajo! (Órdenes de tarjetas vencen el viernes, 26 de febrero para la entrega 1 de marzo).

TARJETAS DE REGALO DE ESTABLECIMIENTOS LOCALES

Tarjetas de regalo de $25 dólares están disponibles para los siguientes negocios propietarios de los padres de HTHMA:

  • Blind Lady Ale House
  • Chi Chocolate
  • Panama 66
  • Tiger! Tiger!

¡Apoya a nuestras empresas propiedad de los padres y también a HTHMA! Y recuerde: ¡los maestros aman y agradecen las tarjetas de regalo!

Fecha de vencimiento para ordenar Viernes, 2/26 para recoger el martes, 3/1
Archivo adjunto: Gift Card Order Form 

LEGO X-BLOCK

¡Todavía estamos buscando patrocinadores para Matt Martin Lego X-Block! !Por favor manda tu donación para ayudar a estos maravillosos proyectos! Haga y mande su pago a nombre de HTHMA-PA.

También estamos aceptando donaciones de Legos usados para una futura venta de recaudación de fondos de Lego! Baldes negros para depositar los legos se encuentran en el vestíbulo.

¡Gracias a la familia de HTHMA y amigos! Matt y las asociación de padres de HTHMA siempre agradecen su apoyo!

¿Alguna pregunta? Contacta a Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.

LISTA DE ASPIRACIONES DE LOS MAESTROS: 



Puede acceder las listas de todos los maestros en la pagina Web de la Asociación de padres:
http://hthmapa.blogspot.com/p/teacher-wishlist.html

ACTUALIZACIÓN DE LA PAGINA WEB DE HTH:

HTH actualizará las páginas web de la escuela(s) y le gustaría la opinión de los padres. ¿Qué le gustaría ver en los sitios de las escuelas de HT? ¿Qué le gustaría ver en las páginas de la Asociación de padres?   Si tiene alguna sugerencia por favor comuníquese con Sandy Houck at pa.hthma.prez@gmail.com.

MIRANDO A FUTORO:


  • Jueves, febrero 25 – serie de Educación de Padres 6 - 7:30 pm en el foro de HTe 
  • Lunes, febrero 29 – NO HAY CLASES
  • Miércoles, marzo 2 – comienzo tardío (clases 9:30-3:30)
  • Miércoles, marzo 2 – junta de la Asociación de Padres 6 pm, salón de conferencias 
  • Sábado, 5 de marzo de 1- 4 pm – “Dos maestros en una Taberna” en Blind Lady Ale house, 3416 Adams Avenue 



Tuesday, February 16, 2016

Just a few administrative updates!

Please Check Your Contact Information in Powerschool

Since we've begun our second semester of the year, we would like you all to log into your Parent PowerSchool account to review/update the "Forms" page for each of your children.  Especially important is "Student and Family Contact Information"!  Thank you in advance!

Medicine Policy

Just a reminder that NO medicine can be given to students by HTHMA staff without a signed consent form.  This includes aspirin, cold medicine or any other over-the-counter medicine as well as prescription medicine.

The Doctor Medication Release form can be found on the HTHMA main webpage.


Por favor verifique su información de contacto en Powerschool 

Siendo que estamos comenzado nuestro segundo semestre del año, nos gustaría que todos iniciar la nueva sesión en su cuenta de padre PowerSchool revisando y/o actualizando la página de "Formas" para cada uno de sus hijos. ¡Especialmente importante es la forma de "Información y contactos del estudiante y familia"!  ¡Gracias de antemano!

La política de Medicina 

Sólo un recordatorio de que la medicina NO se puede dar a los estudiantes por el personal de HTHMA sin un formulario de consentimiento firmado. Esto incluye aspirina, medicinas para el resfriado o cualquier otro medicamento de venta libre, incluyendo aquella que tenga una prescripción.

El formulario médico para poder administrar medicamento a su hijo/a puede encontrarse en la Página principal de HTHMA.

ENLACE https://docs.google.com/file/d/0BzkXbIsZ485pMmdSOXhybmtPZ00/edit

Monday, February 1, 2016

What's Happening This Week: Feb 1st - 5th

PARENT ASSOCIATION MEETING

Next PA Meeting this Wednesday, 2/3 @ 6pm, Main Conference Rm.


HTHMA LOGOWEAR – DUE DATE EXTENDED THROUGH FRIDAY, FEB. 5T

Pre-Orders will be accepted through Friday due to Juniors being out of school last month for internships.  Order your logowear now during this pre-order period for the best price!   Prices will be higher after the initial order is placed. 

Click here to download the order form.


LOVE LOCAL BUSINESS GIFT CARD SALE

Several HTHMA Parent-Owned businesses have graciously offered gift cards to us at a discount.  Valentine’s Day is right around the corner.  Why not take your significant other out to eat at Blind Lady Alehouse, Tiger Tiger Or Panama 66 for dinner?  And how about a special chocolate confection from Chi Chocolate?  Have a great evening out and dessert AND support HTHMA!  We will be selling these gift cards all month.

Early Due Date (for Valentine’s Day!):   Tuesday, 2/9 for pick up on Thursday, 2/11
Final  Due Date:  Friday, 2/26 for pick up on Tuesday, 3/1

LOVE LOCAL BUSINESSES ORDER FORM


THIS WEEK AT THE BOTTOM OF THE STAIRS:

  • Monday – HTMMA Coffee Cart
  • Tuesday – HTHMA Bagels for Breakfast $1
  • Thursday – HTHMA/HTMMA Fiji Yogurt after school $2


PARENT EDUCATION SERIES

Parent Education Series with Dr. Ed Callahan.  6:00-7:30 pm at the new High Tech Elementary (HTe) Forum.

Dates:  Feb. 18th, Mar. 17th, Apr. 21st, May 19th


Looking Ahead:

  • Wednesday, February 3rd – Late Start (classes 9:30-3:30)
  • Wednesday, February 3rd – Parent Association Meeting 6pm
  • Thursday, February 4th – Junior College Night 6-8pm (more info to come)
  • Friday, February 12th & Monday, February 15th – NO SCHOOL Presidents’ Day
  • Wednesday, February 17th – Late Start (classes 9:30-3:30)
  • Thursday, February 18th – Parent Education Series 6-7:30pm at HTe Form
  • Monday, February 29th – NO SCHOOL

Any questions - please feel free to contact Sandy Houck @ pa.hthma.prez@gmail.com



REUNIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES

La Próxima reunión será este miércoles 3 de febrero  alas 6 pm en el salón principal de conferencias.


ROPA CON LOGOTIPO HTHMA – LA FECHA DE VENCIMIENTO SE A EXTENDIDO AL VIERNES 5 DE FEBRERO

Los pedidos se aceptarán hasta el viernes debido a los jóvenes que estuvieron fuera de la escuela el mes pasado por prácticas. Ordene ahora su ropa con logotipo durante este período de pre-ordenar para el mejor precio! Precios serán más altos después de que el pedido inicial sea ordenado.
 
FORMA PARA ORDENAR ROPA CON LOGOTIPO


TARJETAS DE REGALOS PARA EL DÍA DE LOS ENAMORADOS OFRECIDAS POR LOS NEGOCIOS LOCALES

Varias empresas propietarias de los padres de HTHMA han ofrecido tarjetas de regalo con un descuento para nosotros. El día de San Valentín está a la vuelta de la esquina. ¿Por qué no llevar a tu pareja a comer o a cenar en la taberna de la señora ciega (Blind Lady Alehouse), el tigre tigre (Tiger Tiger), o Panamá 66?  Y ¿qué tal una confección especial de Chocolate de Chi? Disfruten una gran noche fuera y apoye a HTHMA! Venderemos estas tarjetas de regalo todo el mes.

La fecha de vencimiento temprana (para el día de San Valentín!) :   Martes, 2/9 para recoger el jueves, 2/11
La fecha de vencimiento final:  Viernes, 2/26 para recoger el martes, 3/1

FORMA PARA ORDENAR


ESTA SEMANA EN LA PARTE INFERIOR DE LAS ESCALERAS:

  • Lunes – HTMMA Carrito de café
  • Martes – HTHMA Rosquillas (Bagels) de desayuno $1
  • Jueves – HTHMA/HTMMA Yogurt Fiji después de escuela $2


SERIE DE EDUCACIÓN PARA PADRES

Serie de educación para padres con el Dr. Ed Callahan.  6:00-7:30 pm en el foro de la escuela High Tech Elementary (HTe)

Fechas:  Feb. 18, Marzo 17, Abril 21, Mayo 19


Mirando adelante:

  • Miércoles 3 de febrero  – Comienzo tardío (clases 9:30-3:30)
  • Miércoles 3 de febrero – Junta de la Asociación de Padres alas 6 pm
  • Jueves 4 de febrero  – Noche de colegio (Junior College Night) 6-8 pm (mas información por venir)
  • Viernes 12 de febrero  y lunes febrero 15 – NO HAY ESCUELA –Día de los presidentes
  • Miércoles 17 de febrero– Comienzo tardío (clases 9:30-3:30)
  • Jueves febrero 18 – Serie de educación para padres 6-7:30 pm  en el foro de la escuela HTe
  • Lunes 29 de febrero – NO HAY ESCUELA

Preguntas? Favor de contactas a Sandy Houck a la dirección pa.hthma.prez@gmail.com